Сунани Насоий — 2494-ҳадис

Закот китоби · Коннинг закоти

2494-ҳадисСунани Насоий · Закот китоби

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الأَخْنَسِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ اللُّقَطَةِ فَقَالَ ‏ "‏ مَا كَانَ فِي طَرِيقٍ مَأْتِيٍّ أَوْ فِي قَرْيَةٍ عَامِرَةٍ فَعَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا وَإِلاَّ فَلَكَ وَمَا لَمْ يَكُنْ فِي طَرِيقٍ مَأْتِيٍّ وَلاَ فِي قَرْيَةٍ عَامِرَةٍ فَفِيهِ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمْسُ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Қутайба хабар бериб, деди: бизга Абу Авона, Убайдуллаҳ ибн ал-Ахнасдан, у Амр ибн Шуъайбдан, у отасидан, у бобосидан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан луқта (топиб олинган нарса) ҳақида сўралди. Шунда у: «Йўловчилар ўтадиган йўлда ёки обод қишлоқда (топилган нарса) бўлса, уни бир йил эълон қил; агар эгаси келса (қайтар), акс ҳолда у сеникидир. Йўловчилар ўтадиган йўлда ҳам, обод қишлоқда ҳам (топилмаган, кўмилган) нарсада ва рикоз (жоҳилият дафинаси)да эса бешдан бир (хумс вожибдир),» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 1706-ҳадисТопилган нарсалар китоби

Уни бир йил эълон қил, агар уни изловчи келса, уни унга топшир, бўлмаса унинг идиши ва боғичини билиб ол, сўнг уни е. Агар уни изловчи келса, уни унга топшир

Сунани Абу Довуд, 1707-ҳадисТопилган нарсалар китоби

Уни бир йил эълон қиласан, агар эгаси келса, уни унга топширасан, бўлмаса унинг боғичи ва идишини билиб оласан, сўнг уни ўз молингга қўшасан. Агар эгаси келса, уни унга топшир

Сунани Абу Довуд, 1708-ҳадисТопилган нарсалар китоби

Агар уни изловчи келиб, унинг идиши ва саноғини айтса, уни унга топшир Агар эгаси келиб, унинг идиши ва боғичини айтса, уни унга топшир Уни бир йил эълон қил Уни бир йил эълон қил

Сунани Термизий, 1372-ҳадисҲукмлар китоби

Уни бир йил эълон қил, сўнг унинг боғичини, идишини ва қопқоғини эслаб қол, кейин (мол)идан фойдалан; агар эгаси келса, унга топшир, Эй Расулуллаҳ, адашган қўй-чи? Уни ол, чунки у ё сеники, ё биродарингники,…

Саҳиҳул Бухорий, 2436-ҳадисТопилган нарсалар (луқата)

Уни бир йил танитиб юр, сўнг унинг боғичи ва идишини таниб ол, сўнг уни сарф қил, агар эгаси келса унга адо эт (қайтар) Уни ол, чунки у сеники ёки биродарингники ёки бўриники Сенга ундан нима? У билан бирга…

Сунани Абу Довуд, 1705-ҳадисТопилган нарсалар китоби

Унинг сув идиши — сувга келади ва дарахтни ейди уни ол Уни бир йил эълон қил, агар эгаси келса (бер), бўлмаса у билан ўзинг билганингдек иш қил уни ол