أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ صَدَقَةٌ " . قِيلَ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَجِدْهَا قَالَ " يَعْتَمِلُ بِيَدِهِ فَيَنْفَعُ نَفْسَهُ وَيَتَصَدَّقُ " . قِيلَ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَفْعَلْ قَالَ " يُعِينُ ذَا الْحَاجَةِ الْمَلْهُوفَ " . قِيلَ فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ قَالَ " يَأْمُرُ بِالْخَيْرِ " . قِيلَ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَفْعَلْ قَالَ " يُمْسِكُ عَنِ الشَّرِّ فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ " .
Менга Муҳаммад ибн Абдул-Аъло хабар берди, у деди: бизга Холид ривоят қилди, у деди: бизга Шуъба ривоят қилди, у деди: менга Ибн Абу Бурда хабар берди, у деди: мен отамдан эшитдим, у Абу Мусодан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан ривоят қилдики, у: «Ҳар бир мусулмонга садақа (бериш) лозим,» дедилар. «Айтингчи, агар (берадиган нарса) топа олмаса-чи?» дейилди. У: «Қўли билан ишласин-да, ўзига фойда келтирсин ва садақа қилсин,» дедилар. «Айтингчи, агар буни қила олмаса-чи?» дейилди. У: «Муҳтож, ҳожатмандга ёрдам берсин,» дедилар. «Агар буни қила олмаса-чи?» дейилди. У: «Яхшиликка буюрсин,» дедилар. «Айтингчи, агар буни қила олмаса-чи?» дейилди. У: «Ёмонликдан ўзини тийсин, чунки бу (ҳам) садақадир,» дедилар.