أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَثَلُ الْبَخِيلِ وَالْمُتَصَدِّقِ مَثَلُ رَجُلَيْنِ عَلَيْهِمَا جُنَّتَانِ مِنْ حَدِيدٍ قَدِ اضْطَرَّتْ أَيْدِيَهُمَا إِلَى تَرَاقِيهِمَا فَكُلَّمَا هَمَّ الْمُتَصَدِّقُ بِصَدَقَةٍ اتَّسَعَتْ عَلَيْهِ حَتَّى تُعَفِّيَ أَثَرَهُ وَكُلَّمَا هَمَّ الْبَخِيلُ بِصَدَقَةٍ تَقَبَّضَتْ كُلُّ حَلْقَةٍ إِلَى صَاحِبَتِهَا وَتَقَلَّصَتْ عَلَيْهِ وَانْضَمَّتْ يَدَاهُ إِلَى تَرَاقِيهِ " . وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " فَيَجْتَهِدُ أَنْ يُوَسِّعَهَا فَلاَ تَتَّسِعُ " .
Бизга Аҳмад ибн Сулаймон хабар берди, у деди: бизга Аффон ривоят қилди, у деди: бизга Вуҳайб ривоят қилди, у деди: бизга Абдуллаҳ ибн Товус, отасидан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан ривоят қилдики, у: «Бахил ва садақа берувчининг мисоли, қўллари ўмров суякларига қисиб қўйилган, темирдан иккита зиреҳ кийган икки кишининг мисолидир. Садақа берувчи ҳар сафар садақа қилмоқчи бўлса, (зиреҳ) унга шундай кенгаядики, изларини ўчиради. Бахил эса ҳар сафар садақа қилмоқчи бўлса, ҳар бир ҳалқа бошқасига қисилиб, унга торайиб, қўллари ўмров суякларига ёпишиб қолади,» дедилар. Ва мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг: «У (зиреҳни) кенгайтиришга уринади, аммо у кенгаймайди,» деганларини эшитдим.