Сунани Насоий — 2579-ҳадис

Закот китоби · Қарз юкини олган кишига садақа

2579-ҳадисСунани Насоий · Закот китоби

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي كِنَانَةُ بْنُ نُعَيْمٍ، ح وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ هَارُونَ، عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ، قَالَ تَحَمَّلْتُ حَمَالَةً فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلْتُهُ فِيهَا فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لاَ تَحِلُّ إِلاَّ لِثَلاَثَةٍ رَجُلٍ تَحَمَّلَ بِحَمَالَةٍ بَيْنَ قَوْمٍ فَسَأَلَ فِيهَا حَتَّى يُؤَدِّيَهَا ثُمَّ يُمْسِكَ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Яҳё ибн Ҳабиб ибн Арабий хабар берди, Ҳаммоддан, у Ҳорун ибн Риобдан, у деди: менга Кинона ибн Нуъайм ривоят қилди. (Бошқа санад) Ва бизга Али ибн Ҳужр хабар берди — лафз уники — у деди: бизга Исмоил ривоят қилди, Айюбдан, у Ҳорундан, у Кинона ибн Нуъаймдан, у Қабиса ибн Мухориқдан (ривоят қилдики), у деди: мен (бир низони бартараф қилиш учун) бир товон масъулиятини зиммамга олдим. Сўнг Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ҳузурларига келиб, ундан шу ҳақда (ёрдам) сўрадим. У: «Албатта, сўраш фақат уч (тоифа) киши учун ҳалолдир: бир қавм орасида товон масъулиятини зиммасига олган киши — уни адо этгунича шу ҳақда сўрайди, сўнг (сўрашдан) тўхтайди,» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 2591-ҳадисЗакот китоби

Тилаш фақат уч (тоифа) кишига жоиз бўлади: молига офат етган киши — у тирикчилиги учун етарли (мол) топгунча тилайди, сўнг (тилашдан) тўхтайди; (бошқалар учун) товон (юкини) бўйнига олган киши — у…

Саҳиҳул Бухорий, 95-ҳадисИлм китоби

ки, у киши бирор сўз айтганларида, ундан (мазмуни) англаб олингунча уни уч марта такрорлар, бир қавмнинг олдига келиб салом берганларида ҳам уларга уч марта салом берар эдилар.

Сунани Термизий, 2691-ҳадисИзн сўраш китоби

Изн сўраш уч мартадир, агар сенга изн берилса (кир), акс ҳолда қайтиб кет, Агар сенга изн берилса (кир), акс ҳолда қайтиб кет,

Сунани Насоий, 2580-ҳадисЗакот китоби

Эй Қабиса, бизга садақа келгунча сабр қил, биз уни сенга беришни буюрамиз, Эй Қабиса, садақа фақат уч (тоифа)дан бири учун ҳалолдир: товон масъулиятини зиммасига олган киши — унга сўраш ҳалол бўлади, токи…

Сунани Абу Довуд, 1640-ҳадисЗакот китоби

Эй Қабийса, садақа келгунча туриб тур, биз уни сенга ажратишни буюрамиз Эй Қабийса, сўраш фақат уч кишидан бирига ҳалол бўлади: ўз зиммасига ҳамола олган киши — унга сўраш ҳалол бўлади, токи уни топгунча…

Сунани Термизий, 2632-ҳадисИймон китоби

Тўрт (хислат) кимда бўлса, у мунофиқ бўлади; агар улардан бири кимдадир бўлса, уни ташлаб юбормагунча унда нифоқдан бир хислат бўлади: гапирса ёлғон сўзлайдиган, ваъда берса хилоф қиладиган, аҳд қилса хиёнат…