Сунани Насоий — 2583-ҳадис

Закот китоби · Қариндошларга садақа бериш

2583-ҳадисСунани Насоий · Закот китоби

أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ زَيْنَبَ، امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلنِّسَاءِ ‏"‏ تَصَدَّقْنَ وَلَوْ مِنَ حُلِيِّكُنَّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ خَفِيفَ ذَاتِ الْيَدِ فَقَالَتْ لَهُ أَيَسَعُنِي أَنْ أَضَعَ صَدَقَتِي فِيكَ وَفِي بَنِي أَخٍ لِي يَتَامَى فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ سَلِي عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَتْ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا عَلَى بَابِهِ امْرَأَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ يُقَالُ لَهَا زَيْنَبُ تَسْأَلُ عَمَّا أَسْأَلُ عَنْهُ فَخَرَجَ إِلَيْنَا بِلاَلٌ فَقُلْنَا لَهُ انْطَلِقْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَلْهُ عَنْ ذَلِكَ وَلاَ تُخْبِرْهُ مَنْ نَحْنُ ‏.‏ فَانْطَلَقَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ مَنْ هُمَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ زَيْنَبُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَىُّ الزَّيَانِبِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ زَيْنَبُ امْرَأَةُ عَبْدِ اللَّهِ وَزَيْنَبُ الأَنْصَارِيَّةُ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ لَهُمَا أَجْرَانِ أَجْرُ الْقَرَابَةِ وَأَجْرُ الصَّدَقَةِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Бишр ибн Холид хабар берди, у деди: бизга Ғундар ривоят қилди, Шуъбадан, у Сулаймондан, у Абу Воилдан, у Амр ибн ал-Ҳорисдан, у Абдуллаҳнинг хотини Зайнабдан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) аёлларга: «Садақа қилинглар, гарчи тақинчоқларингиздан бўлса-да,» дедилар. (Зайнаб) деди: Абдуллаҳ камбағал киши эди. Мен унга: «Садақамни сенга ва менинг етим қолган жиянларимга беришим жоизми?» дедим. Абдуллаҳ: «Бу ҳақда Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан сўра,» деди. (Зайнаб) деди: мен Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ҳузурларига келдим, эшиклари олдида Ансордан бўлган, Зайнаб деб аталадиган бир аёл турарди, у ҳам мен сўраётган нарсани сўрарди. Билол олдимизга чиқди, биз унга: «Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ҳузурига бориб, бу ҳақда сўра, лекин унга биз кимлигимизни айтма,» дедик. У Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ҳузурига борди. У: «Улар ким?» дедилар. (Билол): «Зайнаб,» деди. У: «Қайси Зайнаб?» дедилар. (Билол): «Абдуллаҳнинг хотини Зайнаб ва ансорий Зайнаб,» деди. У: «Ҳа, улар учун икки ажр бор: қариндошлик ажри ва садақа ажри,» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 2318-ҳадисЗакот китоби

Садақа қилинг, эй аёллар жамоаси, гарчи тақинчоғларингиздан (зеб-зийнатингиздан) бўлса ҳам Сен қўли енгил (камбағал) кишисан; ва Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бизни садақага буюрди; бас унинг олдига…

Саҳиҳул Бухорий, 1466-ҳадисЗакот китоби

Тасаддуқ қилинг, гарчи тақинчоқларингиздан бўлса ҳам Улар ким? Қайси Зайнаб? Ҳа, унга икки ажр бор — қариндошлик ажри ва садақа ажри

Сунани Абу Довуд, 2768-ҳадисЖиҳод китоби

Каъб ибн ал-Ашрафга (ким чора топади)? Чунки у Аллаҳга ва Унинг Расулига озор берди Мен, эй Расулуллаҳ! Уни ўлдиришимни хоҳлайсизми? Ҳа Менга (уни алдаш учун) бирор нарса айтишимга изн беринг Ҳа, айт Бу киши…

Саҳиҳи Муслим, 2481-ҳадисЗакот китоби

Аллаҳга қасам, агар шу икки ўғилни — мен ва Фазл ибн Аббосни (назарда тутиб) айтдилар — Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га жўнатсак, улар у билан гаплашса, у уларни шу садақалар (йиғиш) устига амир…

Сунани Насоий, 4899-ҳадисЎғри қўлини кесиш китоби

Унинг ҳақида Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан ким гаплашади? Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг суюкли (севимлиси) Усома ибн Зайддан бошқа унга (гаплашишга) ким журъат қила олади? Аллаҳнинг…

Сунани Термизий, 3218-ҳадисТафсир китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ўз хотинларидан бирига уйланиб, у билан бирга бўлдилар. Онам Умму Сулайм ҳайс (хурмо, ёғ ва творогдан тайёрланган таом) тайёрлаб, уни бир идишга солди ва: «Эй Анас, буни…