أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْمُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي أَصَبْتُ امْرَأَةً ذَاتَ حَسَبٍ وَمَنْصِبٍ إِلاَّ أَنَّهَا لاَ تَلِدُ أَفَأَتَزَوَّجُهَا فَنَهَاهُ ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ فَنَهَاهُ ثُمَّ أَتَاهُ الثَّالِثَةَ فَنَهَاهُ فَقَالَ " تَزَوَّجُوا الْوَلُودَ الْوَدُودَ فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمْ " .
Бизга Абдурраҳмон ибн Холид хабар берди, у деди: бизга Язид ибн Ҳорун ривоят қилди, у деди: бизга ал-Мусталим ибн Саид хабар берди, у Мансур ибн Зозондан, у Муовия ибн Қуррадан, у Маъқил ибн Ясордан (ривоят қилдики), у деди: Бир киши Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг олдиларига келиб: «Мен шараф-насаб ва мартабали бир аёлни топдим, лекин у туғмайди. Унга уйланайми?» деди. (Расулуллаҳ) уни қайтардилар. Сўнг у иккинчи марта келди, (Расулуллаҳ) яна қайтардилар. Сўнг у учинчи марта келди, (Расулуллаҳ) яна қайтардилар ва: «Серсевимли, кўп туғадиган аёлларга уйланинглар, чунки мен сиз билан (бошқа умматлардан) кўпчилик бўламан,» дедилар.