Сунани Насоий — 3226-ҳадис

Никоҳ китоби · Аёлга нима учун уйланилади

3226-ҳадисСунани Насоий · Никоҳ китоби

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ تَزَوَّجَ امْرَأَةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَقِيَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ أَتَزَوَّجْتَ يَا جَابِرُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ ‏"‏ بِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ بَلْ ثَيِّبًا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَهَلاَّ بِكْرًا تُلاَعِبُكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُنَّ لِي أَخَوَاتٌ فَخَشِيتُ أَنْ تَدْخُلَ بَيْنِي وَبَيْنَهُنَّ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَذَاكَ إِذًا إِنَّ الْمَرْأَةَ تُنْكَحُ عَلَى دِينِهَا وَمَالِهَا وَجَمَالِهَا فَعَلَيْكَ بِذَاتِ الدِّينِ تَرِبَتْ يَدَاكَ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Исмоил ибн Масъуд хабар берди, у деди: бизга Холид, Абдулмаликдан, у Атодан, у Жобирдан (ривоят қилдики): у Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) замонида бир аёлга уйланди. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) уни учратиб: «Уйландингми, эй Жобир?» дедилар. У деди: «Ҳа,» дедим. (Набий): «Бокира қизгами ёки эрсиз (аввал турмуш қурган) аёлгами?» дедилар. У деди: «Йўқ, эрсиз аёлга,» дедим. (Набий): «Нега сени ўйнатадиган бокира қизга (уйланмадинг)?» дедилар. У деди: «Эй Расулуллаҳ, менинг сингилларим бор эди, (янги хотин) мен билан уларнинг орасига кириб қолишидан қўрқдим,» дедим. (Набий): «Ундай бўлса майли. Албатта аёлга тўрт нарсаси учун: дини, моли ва гўзаллиги учун уйланилади. Сен диндорини ихтиёр қил, қўлларинг тупроққа белансин (бардам бўл)!» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 3636-ҳадисЭмизиш китоби

Эй Жобир, уйландингми? Ҳа Бокирагами ёки саййибагами? Саййибага Нега бокирага (уйланмадинг) — у билан ўйнашардингиз? Ё Расулуллаҳ, менинг синглларим бор, мен (ёш бокира) мен билан уларнинг орасига (низо солиб)…

Саҳиҳул Бухорий, 4052-ҳадисҒазотлар китоби

Уйландингми, эй Жобир? Ҳа Нимага — бокира(қиз)гами ёки севган (бева ёки ажрашган аёл)гами? Йўқ, балки севган(га) Сен билан ўйнашадиган бир қиз (бокира) бўлганида (яхшироқ эмасмиди)? Эй Расулуллаҳ, отам Уҳуд…

Сунани Термизий, 1100-ҳадисНикоҳ китоби

Уйландингми, эй Жобир? Ҳа, Бокира қизгами ёки тул аёлгами? Йўқ, балки тул аёлга, Нега ўзинг у билан, у сен билан ўйнашадиган ёш қизга (уйланмадинг)? Эй Расулуллаҳ, Абдуллаҳ (отам) вафот этиб, етти ёки тўққиз…

Саҳиҳи Муслим, 3638-ҳадисЭмизиш китоби

Эй Жобир, уйландингми? Ҳа Бокирами ёки саййиба? Балки саййиба, ё Расулуллаҳ Нега бир қизга (уйланмадинг) — у билан ўйнашар, у сен билан ўйнашарди? уни кулдирар, у сени кулдирарди? Абдуллаҳ вафот этиб, тўққиз —…

Сунани Насоий, 3220-ҳадисНикоҳ китоби

Эй Жобир, мендан кейин (охирги кўрганимдан бери) аёлга уйландингми? Ҳа, эй Расулуллаҳ, Бокира қизгами ёки эрсиз (аввал турмуш қурган) аёлгами? Эрсиз аёлга, Нега сени ўйнатадиган бокира қизга (уйланмадинг)?

Сунани Насоий, 4638-ҳадисМолиявий муомалалар китоби

Эй Жобир, мен туянгни жонланиб қолди деб кўрмоқдаман, Сизнинг баракангиз билан, эй Расулаллаҳ, Буни менга сотгин ва (Мадинага) етиб келгунингча унинг усти (мингилиги) сенга (рухсат), Эй Расулаллаҳ, мен янги…