Сунани Насоий — 362-ҳадис

Ҳайз ва истиҳоза китоби · Ҳайз қони билан истиҳоза қонининг фарқи

362-ҳадисСунани Насоий · Ҳайз ва истиҳоза китоби

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، - وَهُوَ ابْنُ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ - عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ أَبِي حُبَيْشٍ، أَنَّهَا كَانَتْ تُسْتَحَاضُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا كَانَ دَمُ الْحَيْضِ - فَإِنَّهُ دَمٌ أَسْوَدُ يُعْرَفُ - فَأَمْسِكِي عَنِ الصَّلاَةِ وَإِذَا كَانَ الآخَرُ فَتَوَضَّئِي فَإِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ هَذَا مِنْ كِتَابِهِ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн ал-Мусанно хабар берди, у деди: бизга ибн Абу Адий ривоят қилди, Муҳаммад ибн Амрдан — у ибн Алқама ибн Ваққосдир — у ибн Шиҳобдан, у Урва ибн аз-Зубайрдан, у Фотима бинти Абу Ҳубайшдан (ривоят қилдики), у истиҳоза (касаллиги) билан оғрир эди. Шунда Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) унга: «Агар (қон) ҳайз қони бўлса — чунки у таниб олинадиган қора қондир — намоздан тўхта. Агар бошқаси (яъни бошқа қон) бўлса, таҳорат ол, чунки у фақат (қон) томиридир,» дедилар. Муҳаммад ибн ал-Мусанно деди: бизга ибн Абу Адий буни ўз китобидан ривоят қилди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 215-ҳадисТаҳорат китоби

(Қон) ҳайз қони бўлса — чунки у қора, таниладиган қондир — намозни тўхтат. Бошқаси (ўша эмас) бўлса, таҳорат ол, чунки у фақат бир томирдир,

Сунани Абу Довуд, 286-ҳадисТаҳорат китоби

Ҳайз қони қора қон бўлиб, таниб олинади. Бас, шундай бўлганда намоздан тўхта, бошқаси бўлганда таҳорат қилиб намоз ўқи, чунки у бир томирдир

Сунани Насоий, 363-ҳадисҲайз ва истиҳоза китоби

Албатта, ҳайз қони таниб олинадиган қора қондир. Агар шундай бўлса, намоздан тўхта. Агар бошқаси бўлса, таҳорат олиб, намоз ўқи,

Сунани Абу Довуд, 304-ҳадисТаҳорат китоби

Ҳайз қони бўлса, у қора қондир, таниб олинади. Бас, шундай бўлганда намоздан тўхта, бошқаси бўлганда таҳорат қилиб намоз ўқи

Сунани Насоий, 216-ҳадисТаҳорат китоби

Албатта, ҳайз қони қора, таниладиган қондир. Шундай бўлганда намозни тўхтат, бошқаси бўлганда эса таҳорат олиб намоз ўқи,

Сунани Насоий, 365-ҳадисҲайз ва истиҳоза китоби

Эй Расулуллаҳ, мен истиҳоза билан оғриб, покланмаяпман, Албатта, бу (қон) томир(қони)дир, ҳайз эмас. Ҳайз келганда намоздан тўхта, у кетганда эса қонни ўзингдан ювиб, намоз ўқи,