Сунани Насоий — 3853-ҳадис

Деҳқончилик китоби · Назрни ўзига вожиб қилиб, уни адо этолмаган кишининг вазифаси

3853-ҳадисСунани Насоий · Деҳқончилик китоби

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشَيْخٍ يُهَادَى بَيْنَ اثْنَيْنِ فَقَالَ ‏"‏ مَا بَالُ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ مُرْهُ فَلْيَرْكَبْ ‏"‏ ‏.‏ فَأَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн ал-Мусанно хабар берди, у деди: бизга Холид ривоят қилди, у деди: бизга Ҳумайд ривоят қилди, Собитдан, у Анасдан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) икки (киши) орасида (суяб) етаклаб келинаётган бир кекса кишининг ёнидан ўтиб қолдилар-да: «Бу (киши)га нима бўлган?» дедилар. Улар: «У пиёда боришни назр қилган эди,» дедилар. У (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Албатта Аллаҳ бу (киши)нинг ўзини азоблашидан бениёздир. Унга буюр, мингашсин,» дедилар. Шундай қилиб унга мингашишни буюрдилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 3854-ҳадисДеҳқончилик китоби

Бу (киши)нинг аҳволи нима? У Каъбага пиёда боришни назр қилган эди. Албатта Аллаҳ бу (киши)нинг ўзини азоблашидан бирор нарса олмайди (фойда топмайди),

Сунани Насоий, 3852-ҳадисДеҳқончилик китоби

Бу нима? У Аллаҳнинг уйига (Каъбага) пиёда боришни назр қилган эди, Албатта Аллаҳ бу (киши)нинг ўзини азоблашидан бениёздир. Унга буюр, мингашсин (от-уловга минсин),

Саҳиҳи Муслим, 4247-ҳадисНазр китоби

Бунга нима бўлди? У пиёда юришни назр қилган Албатта, Аллаҳ бу кишининг ўз нафсини азоблашидан бениҳоят бениёздир

Сунани Абу Довуд, 3301-ҳадисҚасам ва назр

У пиёда юришни назр қилган. Аллаҳ шу кишининг ўзини азоблашидан бениёздир.

Сунани Термизий, 1536-ҳадисНазр ва қасамлар китоби

Албатта Аллаҳ унинг пиёда юришидан бениёздир; унга буюринглар, улов миниб борсин, Бир аёл пиёда юришни назр қилса, улов миниб борсин ва бир қўй ҳадя қилсин,

Саҳиҳи Муслим, 4248-ҳадисНазр китоби

Бунга нима бўлди? Эй Расулуллаҳ, унинг зиммасида назр бор эди Мин, эй чол, албатта Аллаҳ сендан ҳам, сенинг назрингдан ҳам бениёздир