Сунани Абу Довуд — 3301-ҳадис

Қасам ва назр · Маъсиятга назр қилганга каффорат лозимлиги

3301-ҳадисСунани Абу Довуд · Қасам ва назр

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، ‏:‏ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ فَسَأَلَ عَنْهُ فَقَالُوا ‏:‏ نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ ‏.‏ فَقَالَ ‏:‏ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ ‏"‏ ‏.‏ وَأَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ ‏:‏ رَوَاهُ عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏

Бизга Мусаддад ривоят қилди, бизга Яҳё Ҳумайд ат-Тавилдан, у Собит ал-Бунонийдан, у Анас ибн Моликдан ривоят қилдики: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам икки ўғли орасида (суяб) етаклаб келинаётган бир кишини кўрдилар ва у ҳақида сўрадилар. Улар дедилар: «У пиёда юришни назр қилган.» У деди: «Аллаҳ шу кишининг ўзини азоблашидан бениёздир.» Ва унга уловга минишни буюрди. Абу Довуд деди: Буни Амр ибн Абу Амр ал-Аъраждан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан шунга ўхшаш ривоят қилди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 4247-ҳадисНазр китоби

Бунга нима бўлди? У пиёда юришни назр қилган Албатта, Аллаҳ бу кишининг ўз нафсини азоблашидан бениҳоят бениёздир

Сунани Насоий, 3853-ҳадисДеҳқончилик китоби

Бу (киши)га нима бўлган? У пиёда боришни назр қилган эди, Албатта Аллаҳ бу (киши)нинг ўзини азоблашидан бениёздир. Унга буюр, мингашсин,

Сунани Насоий, 3852-ҳадисДеҳқончилик китоби

Бу нима? У Аллаҳнинг уйига (Каъбага) пиёда боришни назр қилган эди, Албатта Аллаҳ бу (киши)нинг ўзини азоблашидан бениёздир. Унга буюр, мингашсин (от-уловга минсин),

Сунани Насоий, 3854-ҳадисДеҳқончилик китоби

Бу (киши)нинг аҳволи нима? У Каъбага пиёда боришни назр қилган эди. Албатта Аллаҳ бу (киши)нинг ўзини азоблашидан бирор нарса олмайди (фойда топмайди),

Сунани Термизий, 901-ҳадисҲаж китоби

Ўзидан ўзга илоҳ бўлмаган Аллаҳ билан қасамки, Бақара сураси нозил қилинган Зот (соллаллаҳу алайҳи васаллам) шу ердан тош отган.

Сунани Абу Довуд, 2485-ҳадисЖиҳод китоби

Ўз жони ва моли билан Аллаҳ йўлида жиҳод қилувчи киши, ва Аллаҳга тоғ дарасидаги бир дарада ибодат қилиб, одамларни ўз ёмонлигидан сақлаган киши.