Сунани Насоий — 4394-ҳадис

Қурбонликлар китоби · Имомдан олдин қурбонлик сўйиш

4394-ҳадисСунани Насоий · Қурбонликлар китоби

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبِي، عَنْ فِرَاسٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، ح وَأَنْبَأَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ، - فَذَكَرَ أَحَدُهُمَا مَا لَمْ يَذْكُرِ الآخَرُ - قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الأَضْحَى فَقَالَ ‏"‏ مَنْ وَجَّهَ قِبْلَتَنَا وَصَلَّى صَلاَتَنَا وَنَسَكَ نُسُكَنَا فَلاَ يَذْبَحْ حَتَّى يُصَلِّيَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَامَ خَالِي فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي عَجَّلْتُ نُسُكِي لأُطْعِمَ أَهْلِي وَأَهْلَ دَارِي أَوْ أَهْلِي وَجِيرَانِي ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَعِدْ ذِبْحًا آخَرَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَإِنَّ عِنْدِي عَنَاقَ لَبَنٍ هِيَ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ شَاتَىْ لَحْمٍ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اذْبَحْهَا فَإِنَّهَا خَيْرُ نَسِيكَتَيْكَ وَلاَ تَقْضِي جَذَعَةٌ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Ҳаннод ибн ас-Сарий, Ибн Абу Зоидадан хабар бериб, у деди: бизга отам, Фиросдан, у Омирдан, у ал-Баро ибн Озиб (розияллаҳу анҳу)дан хабар берди; (бошқа йўл билан) бизга Довуд ибн Абу Ҳинд, Шаъбийдан, у ал-Бародан хабар берди — улардан бири бошқаси зикр қилмаган нарсани зикр қилди — у деди: «Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Қурбон кунида туриб, дедилар: «Ким бизнинг қибламизга юзланиб, бизнинг намозимиздек намоз ўқиб ва бизнинг қурбонлигимиздек қурбонлик қилса, намоз ўқимагунча (қурбонликни) сўймасин.» Шунда менинг тоғам туриб: «Ё Расулуллаҳ, мен қурбонлигимни оилам ва уй аҳлимни — ёки оилам ва қўшниларимни — тўйдириш учун тезроқ (намоздан олдин) қилиб қўйдим,» деди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Бошқа сўйишни қайтар (қайта қурбонлик қил),» дедилар. У: «Менинг ҳузуримда бир сутдан ажрамаган улоқ бор, у менга гўшт учун иккита қўйдан кўра севимлироқ,» деди. У (Набий): «Уни сўй, чунки у икки қурбонингнинг яхшироғидир. Ва сендан кейин ҳеч ким учун жазаъа (қўй қурбонликда) кифоя қилмайди,» дедилар.»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 4395-ҳадисҚурбонликлар китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бизга Наҳр (Қурбон) кунида намоздан кейин хутба қилдилар, сўнг дедилар: «Ким бизнинг намозимиздек намоз ўқиб ва бизнинг қурбонлигимиздек қурбонлик қилса, у қурбонликни (тўғри)…

Сунани Термизий, 1508-ҳадисҚурбонликлар китоби

Сизлардан бирингиз (байрам) намозини ўқимасдан туриб асло (қурбонлик молларини) сўймасин, Эй Расулуллаҳ, бу шундай кунки, унда гўшт (севимли, ҳаммага) ёқимли бўлади, мен эса қурбонлигимни оилам ва уй аҳлимга —…

Сунани Насоий, 1581-ҳадисИкки ҳайит намози китоби

Ким бизнинг намозимиздек намоз ўқиб, бизнинг қурбонлигимиздек қурбонлик қилса, у қурбонликни (тўғри) бажарибди; ким намоздан олдин қурбонлик қилса, у (оддий) гўшт қўйидир, Эй Расулаллаҳ, Аллаҳга қасамки, мен…

Сунани Насоий, 4396-ҳадисҚурбонликлар китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Наҳр (Қурбон) кунида дедилар: «Ким намоздан олдин (қурбонлик) сўйган бўлса, қайтарсин (қайта қилсин). Ё Расулуллаҳ, бу шундай кунки, унда гўшт (ейишга) иштаҳа бўлади,…

Сунани Насоий, 1563-ҳадисИкки ҳайит намози китоби

Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Наҳр (қурбонлик) куни хутба қилиб: «Бизнинг бу кунимизда энг аввал бошлайдиган ишимиз — намоз ўқишимиз, сўнг (қурбонлик) сўйишимиздир. Ким шундай қилса, бизнинг суннатимизга…

Саҳиҳул Бухорий, 3147-ҳадисХумс китоби

Аллаҳ Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламни мағфират қилсин, Қурайшга беради-ю, бизни қолдиради, ҳолбуки бизнинг қиличларимиздан уларнинг қонлари томиб турибди Мендан сизлар ҳақида етган гап нима эди? Эй…