Сунани Насоий — 4718-ҳадис

Қасома, қисос ва дият китоби · Саҳл ҳадиси ривоятчиларининг сўз фарқлари

4718-ҳадисСунани Насоий · Қасома, қисос ва дият китоби

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ الأَنْصَارِيَّ وَمُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ خَرَجَا إِلَى خَيْبَرَ فَتَفَرَّقَا فِي حَوَائِجِهِمَا فَقُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ فَقَدِمَ مُحَيِّصَةُ فَأَتَى هُوَ وَأَخُوهُ حُوَيِّصَةُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَهَبَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ لِيَتَكَلَّمَ لِمَكَانِهِ مِنْ أَخِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ كَبِّرْ كَبِّرْ ‏"‏ ‏.‏ فَتَكَلَّمَ حُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ فَذَكَرُوا شَأْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَهْلٍ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَتَحْلِفُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا وَتَسْتَحِقُّونَ دَمَ صَاحِبِكُمْ أَوْ قَاتِلِكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ قَالَ يَحْيَى فَزَعَمَ بُشَيْرٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَدَاهُ مِنْ عِنْدِهِ ‏.‏ خَالَفَهُمْ سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّائِيُّ ‏.‏

ал-Ҳорис ибн Мискин — унга ўқиб эшиттирилганида мен ҳам эшитиб турардим — Ибнул-Қосимдан (ривоят қилиб) деди: менга Молик ривоят қилди, Яҳё ибн Саиддан, у Бушайр ибн Ясордан (ривоят қилдики), у (Бушайр) унга хабар бердики, ансорлик Абдуллаҳ ибн Саҳл ва Муҳаййиса ибн Масъуд Хайбарга чиқишди, у ерда ўз ҳожатлари учун ажралиб кетишди. Сўнг Абдуллаҳ ибн Саҳл ўлдирилди. Муҳаййиса (Мадинага) қайтиб келди ва у, акаси Ҳуваййиса ҳамда Абдурраҳмон ибн Саҳл билан бирга Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг ҳузурларига келди. Абдурраҳмон акаси (ўлдирилган киши)га бўлган яқинлиги сабабли гапирмоқчи бўлди, шунда Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Каттага (сўз бер), каттага,» дедилар. Сўнг Ҳуваййиса ва Муҳаййиса гапириб, Абдуллаҳ ибн Саҳлнинг ишини айтдилар. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) уларга: «Эллик марта қасамёд қилиб, ҳамроҳингизнинг қонига ёки қотилингизга ҳақли бўласизми?» дедилар. Молик деди: Яҳё деди: Бушайр Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) унинг қонбаҳосини ўз ҳузурларидан тўлаганликларини айтди. Саид ибн Убайд ат-Тоий уларга мухолиф бўлди (бошқача ривоят қилди).

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам