Сунани Насоий — 4758-ҳадис

Қасома, қисос ва дият китоби · Тишлаш учун қасос ва Имрон ибн Ҳусайн ҳадисидаги сўз фарқлари

4758-ҳадисСунани Насоий · Қасома, қисос ва дият китоби

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو الْجَوْزَاءِ، قَالَ أَنْبَأَنَا قُرَيْشُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَجُلاً، عَضَّ يَدَ رَجُلٍ فَانْتَزَعَ يَدَهُ فَسَقَطَتْ ثَنِيَّتُهُ أَوْ قَالَ ثَنَايَاهُ فَاسْتَعْدَى عَلَيْهِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا تَأْمُرُنِي تَأْمُرُنِي أَنْ آمُرَهُ أَنْ يَدَعَ يَدَهُ فِي فِيكَ تَقْضَمُهَا كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُ إِنْ شِئْتَ فَادْفَعْ إِلَيْهِ يَدَكَ حَتَّى يَقْضَمَهَا ثُمَّ انْتَزِعْهَا إِنْ شِئْتَ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Усмон Абул-Жавзо хабар берди, у деди: бизга Қурайш ибн Анас хабар берди, у Ибн Авндан, у Ибн Сийрииндан, у Имрон ибн Ҳусайндан (ривоят қилдики), бир киши бошқа бир кишининг қўлини тишлади. У (тишлатган киши) ўз қўлини тортиб олди, шунда (тишлаган кишининг) олдинги тиши — ёки: олдинги тишлари — тушиб кетди. Шунда у Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан ундан ўзи учун ҳукм сўради. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) унга: «Сен мендан нима талаб қиласан? Мен унга қўлини сенинг оғзингда қолдириб, сен уни худди эркак туя кавшанганидек кавшашингни буюришимними талаб қиласан? Агар хоҳласанг, қўлингни унга узат, у уни кавшасин, сўнг хоҳласанг уни тортиб ол,» дедилар.»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 4370-ҳадисҚасам, қисас ва дият китоби

Менга нима буюрмоқчисан? Мен унга қўлини сенинг оғзингда қолдиришни, сен эса уни нар туя чайнаганидек чайнашингни буюрайми? Қўлингни узат, у уни тишласин, кейин тортиб ол

Сунани Абу Довуд, 4584-ҳадисДият китоби

Сен у қўлини сенинг оғзингга солиб, буқадай уни ғажишини истайсанми? Тиши узоқ бўлсин

Саҳиҳул Бухорий, 4417-ҳадисҒазотлар китоби

Ўша ғазот менга амалларимнинг энг ишончлиси (қабул бўлишига умид қилганим)дир. У қўлини сенинг оғзингга қўйиб, сен уни — гўё эркак туя оғзида (чайнагандай) — чайнаб туришингни (хоҳлайди)ми?

Сунани Насоий, 4881-ҳадисЎғри қўлини кесиш китоби

Бу менинг ридомни ўғирлади, Сен бу кишининг ридосини ўғирладингми? Ҳа, Уни олиб боринглар ва қўлини кесинглар, Менинг ридом учун унинг қўли кесилишини истамагандим, Бундан олдин (айтсанг бўлмасмиди)?

Саҳиҳул Бухорий, 4796-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Амакингга изн беришингдан сени нима тўсди? Унга изн бер, чунки у сенинг амакингдир, қўлинг тупроққа тегсин

Сунани Насоий, 933-ҳадисНамозни бошлаш китоби

Сизга ваҳий қандай келади? Гоҳ қўнғироқ жирингашига ўхшаб (келади), сўнг (у) мендан узилиб кетади ва мен (айтилганни) ёдлаб олган бўламан; бу менга энг оғиридир. Гоҳ эса менга йигит сувратида келади-да, менга…