Саҳиҳи Муслим — 4370-ҳадис

Қасам, қисас ва дият китоби · Ҳужумчини ҳимояланиб ўлдирган ёки яралаган кишига товон йўқ

4370-ҳадисXalqaro 1673Саҳиҳи Муслим · Қасам, қисас ва дият китоби

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ، حَدَّثَنَا قُرَيْشُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدِ، بْنِ سِيرِينَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَجُلاً، عَضَّ يَدَ رَجُلٍ فَانْتَزَعَ يَدَهُ فَسَقَطَتْ ثَنِيَّتُهُ أَوْ ثَنَايَاهُ فَاسْتَعْدَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا تَأْمُرُنِي تَأْمُرُنِي أَنْ آمُرَهُ أَنْ يَدَعَ يَدَهُ فِي فِيكَ تَقْضَمُهَا كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُ ادْفَعْ يَدَكَ حَتَّى يَعَضَّهَا ثُمَّ انْتَزِعْهَا ‏"‏ ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Усмон ан-Навфалий ривоят қилди, бизга Қурайш ибн Анас Ибн Авндан, у Муҳаммад ибн Сириндан, у Имрон ибн Ҳусайндан ривоят қилдики: бир киши бошқа бир кишининг қўлини тишлади, у эса қўлини тортиб олди, шунда тишловчининг олдинги тиши ёки олдинги тишлари тушиб кетди. У Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан адолат сўради. Шунда Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Менга нима буюрмоқчисан? Мен унга қўлини сенинг оғзингда қолдиришни, сен эса уни нар туя чайнаганидек чайнашингни буюрайми? Қўлингни узат, у уни тишласин, кейин тортиб ол», деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 4758-ҳадисҚасома, қисос ва дият китоби

Сен мендан нима талаб қиласан? Мен унга қўлини сенинг оғзингда қолдириб, сен уни худди эркак туя кавшанганидек кавшашингни буюришимними талаб қиласан? Агар хоҳласанг, қўлингни унга узат, у уни кавшасин, сўнг…

Сунани Абу Довуд, 4584-ҳадисДият китоби

Сен у қўлини сенинг оғзингга солиб, буқадай уни ғажишини истайсанми? Тиши узоқ бўлсин

Саҳиҳул Бухорий, 4417-ҳадисҒазотлар китоби

Ўша ғазот менга амалларимнинг энг ишончлиси (қабул бўлишига умид қилганим)дир. У қўлини сенинг оғзингга қўйиб, сен уни — гўё эркак туя оғзида (чайнагандай) — чайнаб туришингни (хоҳлайди)ми?

Сунани Насоий, 4881-ҳадисЎғри қўлини кесиш китоби

Бу менинг ридомни ўғирлади, Сен бу кишининг ридосини ўғирладингми? Ҳа, Уни олиб боринглар ва қўлини кесинглар, Менинг ридом учун унинг қўли кесилишини истамагандим, Бундан олдин (айтсанг бўлмасмиди)?

Сунани Абу Довуд, 2143-ҳадисНикоҳ китоби

Экинингга хоҳлаган тарафингдан келгин, еганингда унга овқат бергин, кийинганингда уни кийинтиргин, юзини хунук демагин ва урмагин. Еганингда унга овқат берасан, кийинганингда уни кийинтирасан

Сунани Абу Довуд, 3734-ҳадисИчимликлар китоби

Сизга набиз (хурмодан тайёрланган ичимлик) ичирсак бўлмайдими? Ҳа, майли Уни ёпиб қўймайсанми, гарчи унга бир чўпни кўндаланг қўйиб бўлса ҳам Унга кўндаланг қўясан (таъризуҳу алайҳи)