Сунани Насоий — 4800-ҳадис

Қасома, қисос ва дият китоби · Холид ал-Ҳаззодан келган ихтилофлар

4800-ҳадисСунани Насоий · Қасома, қисос ва дият китоби

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْخَطَأُ شِبْهُ الْعَمْدِ - يَعْنِي بِالْعَصَا وَالسَّوْطِ - مِائَةٌ مِنَ الإِبِلِ مِنْهَا أَرْبَعُونَ فِي بُطُونِهَا أَوْلاَدُهَا ‏"‏ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн ал-Мусанно хабар бериб, деди: бизга Саҳл ибн Юсуф ривоят қилди, у деди: бизга Ҳумайд ривоят қилди, у Қосим ибн Рабиадан (ривоят қилдики), Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Қасдга ўхшаш хато — яъни таёқ ва қамчи билан (бўлган қатл) — (унинг дияти) юз туядир, улардан қирқтаси қорнида боласи бўлган (ҳомиладор) туялардир,» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 4793-ҳадисҚасома, қисос ва дият китоби

Огоҳ бўлинглар! Хато қатл — қасдга ўхшаш, қамчи ва таёқ билан (бўлган) қатл — (унинг дияти) юз туядир, улардан қирқтаси қорнида боласи бўлган (ҳомиладор) туялардир,

Сунани Насоий, 4796-ҳадисҚасома, қисос ва дият китоби

Огоҳ бўлинглар! Албатта, ҳар бир қасддаги хато ёки қасдга ўхшаш қатл — қамчи ва таёқ (билан бўлган) қатл — улардан қирқтаси қорнида боласи бўлган (ҳомиладор) туялардир,

Сунани Насоий, 4797-ҳадисҚасома, қисос ва дият китоби

Огоҳ бўлинглар! Албатта, қасддаги хато қатл — қамчи ва таёқ (билан бўлган) қатл — улардан қирқтаси қорнида боласи бўлган (ҳомиладор) туялардир,

Сунани Насоий, 4798-ҳадисҚасома, қисос ва дият китоби

Огоҳ бўлинглар! Албатта, қасддаги хато қатл — қамчи ва таёқ (билан бўлган) қатл — улардан қирқтаси қорнида боласи бўлган (ҳомиладор) туялардир,

Сунани Насоий, 4795-ҳадисҚасома, қисос ва дият китоби

Огоҳ бўлинглар! Хато қатл — қамчи ва таёқ (билан бўлган) қатл — унинг (дияти) оғирлаштирилган юз туядир, улардан қирқтаси қорнида боласи бўлган (ҳомиладор) туялардир,

Сунани Насоий, 4791-ҳадисҚасома, қисос ва дият китоби

Қамчи ёки таёқ билан қасдга ўхшаш хато (ўлдириш билан) ўлдирилганнинг (дияти) бир юз туя бўлиб, улардан қирқтасининг қорнида болалари бор (бўғоз) бўлиши (лозим),