أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَتَّابٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ، - وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم - عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍ أَنَّ نَاسًا مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ أَصَابُوا رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلاَءِ بَنُو ثَعْلَبَةَ قَتَلَتْ فُلاَنًا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى أُخْرَى " . قَالَ شُعْبَةُ أَىْ لاَ يُؤْخَذُ أَحَدٌ بِأَحَدٍ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ .
Бизга Абу Довуд хабар берди, у деди: бизга Абу Аттоб ривоят қилди, у деди: бизга Шуъба ривоят қилди, Ашъас ибн Сулаймдан, у ал-Асвад ибн Ҳилолдан — у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га етишган эди — у Бану Саълаба ибн Ярбуъдан бўлган бир кишидан (ривоят қилдики): Бану Саълабадан баъзи одамлар Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг саҳобаларидан бир кишини (ўлдириб) зиён етказишди. Шунда Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг саҳобаларидан бир киши: «Ё Расулаллаҳ, мана бу Бану Саълаба фалончини ўлдирди,» деди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Ҳеч бир жон бошқасининг (гуноҳи) учун жавобгар бўлмайди,» дедилар. Шуъба деди: яъни ҳеч ким бошқасининг (гуноҳи) сабабли ушланмайди, Аллаҳ таоло билгувчироқдир.