Сунани Насоий — 4838-ҳадис

Қасома, қисос ва дият китоби · Бировнинг гуноҳи учун бошқа киши жавоб берадими

4838-ҳадисСунани Насоий · Қасома, қисос ва дият китоби

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي يَرْبُوعٍ قَالَ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُكَلِّمُ النَّاسَ فَقَامَ إِلَيْهِ نَاسٌ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلاَءِ بَنُو فُلاَنٍ الَّذِينَ قَتَلُوا فُلاَنًا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى أُخْرَى ‏"‏ ‏.‏

Бизга Ҳаннод ибн ас-Сарий ўз ҳадисида хабар берди, Абул-Аҳвасдан, у Ашъасдан, у отасидан, у Бану Ярбуъдан бўлган бир кишидан (ривоят қилдики), у деди: Биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг олдиларига келдик, у одамларга сўзлаётган эдилар. Шунда баъзи одамлар унинг олдига туриб: «Ё Расулаллаҳ, мана булар фалончини ўлдирган фалон ўғиллари,» дедилар. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Ҳеч бир жон бошқасининг (гуноҳи) учун жавобгар бўлмайди,» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 4836-ҳадисҚасома, қисос ва дият китоби

Ё Расулаллаҳ, мана бу Бану Саълаба фалончини ўлдирди, Ҳеч бир жон бошқасининг (гуноҳи) учун жавобгар бўлмайди,

Сунани Насоий, 4837-ҳадисҚасома, қисос ва дият китоби

Ё Расулаллаҳ, мана булар фалончини (ўлдириб) зиён етказган Саълаба ибн Ярбуъ ўғиллари, Йўқ, Ҳеч бир жон бошқа жоннинг (гуноҳи) учун жавобгар бўлмайди,

Сунани Насоий, 4834-ҳадисҚасома, қисос ва дият китоби

Ё Расулаллаҳ, мана булар Саълаба ибн Ярбуъ ўғиллари, улар Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг саҳобаларидан бири бўлган фалончини ўлдиришган, Ҳеч бир жон бошқасининг (гуноҳи) учун жавобгар бўлмайди,

Сунани Насоий, 4835-ҳадисҚасома, қисос ва дият китоби

Ё Расулаллаҳ, мана булар Саълаба ибн Ярбуъ ўғиллари, улар Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг саҳобаларидан бири бўлган фалончини ўлдиришган, Ҳеч бир жон бошқасининг (гуноҳи) учун жавобгар бўлмайди,

Сунани Насоий, 4833-ҳадисҚасома, қисос ва дият китоби

Ё Расулаллаҳ, мана булар Саълаба ибн Ярбуъ ўғиллари, улар жоҳилият даврида фалончини ўлдиришган, Огоҳ бўлинглар! Ҳеч бир жон бошқасининг (гуноҳи) учун жавобгар бўлмайди,

Сунани Насоий, 4839-ҳадисҚасома, қисос ва дият китоби

Ё Расулаллаҳ, мана булар жоҳилият даврида фалончини ўлдирган Бану Саълаба, биз учун улардан ўч ол! Она бола (гуноҳи) учун жавобгар бўлмайди,