أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، قَالَ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، قَالَ أَنْبَأَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ - عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ طَارِقٍ الْمُحَارِبِيِّ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلاَءِ بَنُو ثَعْلَبَةَ الَّذِينَ قَتَلُوا فُلاَنًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ . فَخُذْ لَنَا بِثَأْرِنَا . فَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ وَهُوَ يَقُولُ " لاَ تَجْنِي أُمٌّ عَلَى وَلَدٍ " . مَرَّتَيْنِ .
Бизга Юсуф ибн Исо хабар берди, у деди: бизга ал-Фазл ибн Мусо хабар берди, у деди: бизга Язид — у Зиёд ибн Абул-Жаъднинг ўғли — хабар берди, Жомиъ ибн Шаддоддан, у Ториқ ал-Муҳорибийдан (ривоят қилдики), бир киши: «Ё Расулаллаҳ, мана булар жоҳилият даврида фалончини ўлдирган Бану Саълаба, биз учун улардан ўч ол!» деди. Шунда у қўлларини кўтардилар, ҳатто мен қўлтиқларининг оқлигини кўрдим, ва: «Она бола (гуноҳи) учун жавобгар бўлмайди,» дедилар, икки марта.