أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الَّذِي تَفُوتُهُ صَلاَةُ الْعَصْرِ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ " . أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الَّذِي تَفُوتُهُ صَلاَةُ الْعَصْرِ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ " .
Бизга Ишоқ ибн Иброҳим хабар бериб деди: бизга Суфён, аз-Зуҳрийдан, у Солимдан, у отасидан, у Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилди), у: «Аср намозини қолдирган киши гўё аҳли ва молидан айрилгандек бўлади,» дедилар. Бизга Қутайба, Моликдан, у Нофедан, у Ибн Умар (розияллаҳу анҳумо)дан (хабар берди)ки, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Аср намозини қолдирган киши гўё аҳли ва молидан айрилгандек бўлади,» дедилар.