حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، وَالْمَسْعُودِيُّ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَرْبَعٌ فِي أُمَّتِي مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ لَنْ يَدَعَهُنَّ النَّاسُ النِّيَاحَةُ وَالطَّعْنُ فِي الأَحْسَابِ وَالْعَدْوَى أَجْرَبَ بَعِيرٌ فَأَجْرَبَ مِائَةَ بَعِيرٍ مَنْ أَجْرَبَ الْبَعِيرَ الأَوَّلَ وَالأَنْوَاءُ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
Бизга Маҳмуд ибн Ғайлон ривоят қилди, у деди: бизга Абу Довуд ривоят қилди, бизга Шуъба ва ал-Масъудий хабар бердилар, Алқама ибн Марсаддан, у Абур-Рабиъдан, у Абу Ҳурайрадан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Умматимда жоҳилият ишларидан тўртта нарса борки, кишилар уларни тарк этмайдилар: ноҳа (йиғи-фарёд), насаб-наслни мазаммат қилиш, юқумлиликка ишониш — бир туя қўтир бўлади-ю, юзта туяни қўтир қилади, аммо биринчи туяни ким қўтир қилди? — ва юлдузлар (таъсирига ишониш) — бизга фалон-фалон юлдуз туфайли ёмғир ёғди (дейиш),» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасандир.