حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو شُعَيْبٍ إِلَى غُلاَمٍ لَهُ لَحَّامٍ فَقَالَ اصْنَعْ لِي طَعَامًا يَكْفِي خَمْسَةً فَإِنِّي رَأَيْتُ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْجُوعَ . قَالَ فَصَنَعَ طَعَامًا ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَدَعَاهُ وَجُلَسَاءَهُ الَّذِينَ مَعَهُ فَلَمَّا قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم اتَّبَعَهُمْ رَجُلٌ لَمْ يَكُنْ مَعَهُمْ حِينَ دُعُوا فَلَمَّا انْتَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْبَابِ قَالَ لِصَاحِبِ الْمَنْزِلِ " إِنَّهُ اتَّبَعَنَا رَجُلٌ لَمْ يَكُنْ مَعَنَا حِينَ دَعَوْتَنَا فَإِنْ أَذِنْتَ لَهُ دَخَلَ " . قَالَ فَقَدْ أَذِنَّا لَهُ فَلْيَدْخُلْ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ .
Бизга Ҳаннод ривоят қилди, бизга Абу Муовия ривоят қилди, у ал-Аъмашдан, у Шақиқдан, у Абу Масъуддан (ривоят қилдики), у деди: Абу Шуайб деб аталган бир киши ўзининг қассоб ғуломи олдига келиб: «Менга бештага етадиган таом тайёрла, чунки мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг юзларида очлик (аломатини) кўрдим,» деди. (Рови) деди: Шунда у таом тайёрлади, сўнг Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га (хабар) юбориб, У Зотни ва У Зот билан бирга ўтирган ҳамсуҳбатларни даъват қилди. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) турганларида, даъват қилинганда улар билан бирга бўлмаган бир киши уларга эргашди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) эшик олдига етганларида, уй эгасига: «Бизга, сен даъват қилганингда биз билан бирга бўлмаган бир киши эргашди. Агар унга рухсат берсанг, у (уйга) киради,» дедилар. (Уй эгаси) деди: Биз унга рухсат бердик, у кираверсин. Абу Исо (Термизий) деди: Бу ҳасан саҳиҳ ҳадисдир. (Термизий) деди: Бу бобда Ибн Умардан ҳам (ривоят) бор.