Сунани Термизий — 1234-ҳадис

Савдо-сотиқ китоби · Ўзингда йўқ нарсани сотишнинг макруҳлиги

1234-ҳадисСунани Термизий · Савдо-сотиқ китоби

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، حَتَّى ذَكَرَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَحِلُّ سَلَفٌ وَبَيْعٌ وَلاَ شَرْطَانِ فِي بَيْعٍ وَلاَ رِبْحُ مَا لَمْ يُضْمَنْ وَلاَ بَيْعُ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ قَدْ رُوِيَ عَنْهُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ ‏.‏ رَوَى أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ وَأَبُو بِشْرٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَوْفٌ وَهِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ مُرْسَلٌ إِنَّمَا رَوَاهُ ابْنُ سِيرِينَ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Манииъ ривоят қилди, у деди: бизга Исмоил ибн Иброҳим ривоят қилди, у деди: бизга Айюб ривоят қилди, у деди: бизга Амр ибн Шуайб ривоят қилди, у деди: менга отам ривоят қилди, отасидан — токи Абдуллаҳ ибн Амрни зикр қилгунига қадар — (ривоят қилдики), Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) дедилар: «Салаф (қарз) билан савдо (бирга) ҳалол эмас, бир савдода икки шарт ҳам (ҳалол эмас), зомин бўлмаган (қабз қилинмаган) нарсадан фойда олиш ҳам, ўзингда йўқ нарсани сотиш ҳам (ҳалол эмас).» Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. Абу Исо (Термизий) деди: Ҳаким ибн Ҳизомнинг ҳадиси ҳасандир, ундан бир неча йўл билан ривоят қилинган. Айюб ас-Сахтиёний ва Абу Бишр Юсуф ибн Моҳакдан, у Ҳаким ибн Ҳизомдан ривоят қилганлар. Абу Исо (Термизий) деди: Бу ҳадисни Авф ва Ҳишом ибн Ҳассон Ибн Сириндан, у Ҳаким ибн Ҳизомдан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан ривоят қилганлар. Бу мурсал (узилган) ҳадисдир; Ибн Сирин уни фақат Айюб ас-Сахтиёнийдан, у Юсуф ибн Моҳакдан, у Ҳаким ибн Ҳизомдан (деб) ривоят қилган.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 4611-ҳадисМолиявий муомалалар китоби

Бир муомалада қарз билан савдо (бирга) ҳалол бўлмайди, бир савдода икки шарт ҳам (ҳалол бўлмайди), ўзингда йўқ нарсани сотиш ҳам (ҳалол бўлмайди),

Сунани Насоий, 4630-ҳадисМолиявий муомалалар китоби

Қарз бериш билан сотув (бир битимда қўшилиши) ҳалол эмас, бир савдода икки шарт (қўйиш) ҳам, кафолатга олинмаган нарсадан фойда олиш ҳам (ҳалол эмас),

Сунани Абу Довуд, 3504-ҳадисИжара китоби

Қарз бериб савдо қилиш ҳалол эмас, битта савдода иккита шарт ҳам ҳалол эмас, кафил бўлмаган нарсанинг фойдаси ҳам, ёнингда бўлмаган нарсани сотиш ҳам ҳалол эмас

Сунани Насоий, 4631-ҳадисМолиявий муомалалар китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) қарз (бериш шарти) билан бирга савдо қилишдан, бир савдода икки шартдан, олдингда бўлмаган нарсани сотишдан ва зомин бўлинмаган (кафолат остига олинмаган) нарсадан фойда…

Сунани Термизий, 1309-ҳадисСавдо-сотиқ китоби

Бойнинг (қарзни) судраб чўзиши зулмдир; (қарзинг) бой (қарздор)га ҳавола қилинса, уни қабул қил; бир савдода икки савдо қилма, Бир кишининг (қарзи) бойга ҳавола қилиниб, у (қарздор уни) қабул қилса, ҳавола қилувчи…

Сунани Абу Довуд, 2190-ҳадисТалоқ китоби

Ўзинг молик бўлмаган (эгалик қилмаган) нарсада талоқ йўқ, ўзинг молик бўлмаган нарсада озод қилиш (итқ) йўқ, ўзинг молик бўлмаган нарсада савдо йўқ. Ўзинг молик бўлмаган нарсада назрни бажариш (адо этиш)…