حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ لَقِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ابْنَ صَائِدٍ فِي بَعْضِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ فَاحْتَبَسَهُ وَهُوَ غُلاَمٌ يَهُودِيٌّ وَلَهُ ذُؤَابَةٌ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ " . فَقَالَ أَتَشْهَدُ أَنْتَ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " آمَنْتُ بِاللَّهِ وَمَلاَئِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ " . قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَا تَرَى " . قَالَ أَرَى عَرْشًا فَوْقَ الْمَاءِ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " تَرَى عَرْشَ إِبْلِيسَ فَوْقَ الْبَحْرِ . قَالَ " فَمَا تَرَى " . قَالَ أَرَى صَادِقًا وَكَاذِبَيْنِ أَوْ صَادِقَيْنِ وَكَاذِبًا . قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لُبِّسَ عَلَيْهِ " . فَدَعَاهُ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي ذَرٍّ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَحَفْصَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
Бизга Суфён ибн Вакииъ ривоят қилди, бизга Абдул-Аъло, ал-Журайлидан, у Абу Назрадан, у Абу Саиддан (ривоят қилди), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Мадинанинг баъзи йўлларидан бирида Ибн Сойидни учратиб қолдилар ва уни тўхтатдилар — у пешонасида бир тутам соч (кокил)и бор яҳудий ўсмир эди. (Расулуллаҳ) билан Абу Бакр ва Умар (ҳам бирга) эдилар. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) унга: «Мен Аллаҳнинг расули эканимга гувоҳлик берасанми?» дедилар. У: «Сен менинг Аллаҳнинг расули эканимга гувоҳлик берасанми?» деди. Шунда Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Мен Аллаҳга, Унинг малоикаларига, китобларига, расулларига ва охират кунига иймон келтирдим,» дедилар. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) унга: «Сен нимани кўрасан?» дедилар. У: «Мен сув устида бир аршни кўраман,» деди. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Сен Иблиснинг аршини денгиз устида кўраяпсан,» дедилар. (Сўнг) У: «Яна нимани кўрасан?» дедилар. У: «Мен бир ростгўй билан икки ёлғончини — ёки икки ростгўй билан бир ёлғончини — кўраяпман,» деди. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Унга (иш) чалкаштириб қўйилган (иш чигаллашган),» дедилар-да, уни (ўз ҳолига) қўйдилар. (Абу Исо) деди: бу бобда Умар, Ҳусайн ибн Али, Ибн Умар, Абу Зар, Ибн Масъуд, Жобир ва Ҳафсадан (ҳам ҳадислар) бор. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасандир.