حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ زِيَادٍ الأَسَدِيِّ، عَنْ فَاتِكِ بْنِ فَضَالَةَ، عَنْ أَيْمَنَ بْنِ خُرَيْمٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَامَ خَطِيبًا فَقَالَ " يَا أَيُّهَا النَّاسُ عُدِلَتْ شَهَادَةُ الزُّورِ إِشْرَاكًا بِاللَّهِ " . ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : (وَاجْتَنِبُوا الرِّجْسَ مِنَ الأَوْثَانِ وَاجْتَنِبُوا قَوْلَ الزُّورِ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ سُفْيَانَ بْنِ زِيَادٍ وَاخْتَلَفُوا فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ زِيَادٍ . وَلاَ نَعْرِفُ لأَيْمَنَ بْنِ خُرَيْمٍ سَمَاعًا مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Бизга Аҳмад ибн Маниъ ривоят қилди, бизга Марвон ибн Муовия ривоят қилди, у Суфён ибн Зиёд ал-Асадийдан, у Фотик ибн Фазоладан, у Айман ибн Хураймдан (ривоят қилдики), Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) хутба қилиб туриб: «Эй одамлар, ёлғон гувоҳлик Аллаҳга ширк келтиришга тенг қилинди,» дедилар. Сўнг Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Бутларнинг ифлослигидан йироқ бўлинглар ва ёлғон сўздан йироқ бўлинглар,» (деган оятни) ўқидилар (Ҳаж сураси, 30). Абу Исо деди: Бу ҳадис ғарибдир, биз уни фақат Суфён ибн Зиёднинг ҳадиси орқалигина биламиз, бу ҳадисни Суфён ибн Зиёддан ривоят қилишда ихтилоф қилишган. Аймон ибн Хураймнинг Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (бевосита) эшитганини билмаймиз.