حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ، حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الأَعْمَشُ، - الْمَعْنَى - عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَفَاضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ عَرَفَةَ وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ وَرَدِيفُهُ أُسَامَةُ وَقَالَ " أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ فَإِنَّ الْبِرَّ لَيْسَ بِإِيجَافِ الْخَيْلِ وَالإِبِلِ " . قَالَ فَمَا رَأَيْتُهَا رَافِعَةً يَدَيْهَا عَادِيَةً حَتَّى أَتَى جَمْعًا . زَادَ وَهْبٌ ثُمَّ أَرْدَفَ الْفَضْلَ بْنَ الْعَبَّاسِ . وَقَالَ " أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ الْبِرَّ لَيْسَ بِإِيجَافِ الْخَيْلِ وَالإِبِلِ فَعَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ " . قَالَ فَمَا رَأَيْتُهَا رَافِعَةً يَدَيْهَا حَتَّى أَتَى مِنًى .
Бизга Муҳаммад ибн Касийр ривоят қилди, бизга Суфён Аъмашдан ривоят қилди, (ҳ) яна бизга Ваҳб ибн Баён ривоят қилди, бизга Абийда ривоят қилди, бизга Сулаймон Аъмаш ривоят қилди — маъно бир — Ҳакамдан, у Миқсамдан, у Ибн Аббосдан ривоят қилди. У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам Арофатдан вақорлик билан қайтди, ортида Усома бор эди. У: «Эй одамлар, вақорлик билан боринглар, чунки яхшилик отлар ва туяларни чопдиришда эмас» деди. У деди: Мен у туянинг қўлларини кўтариб чопаётганини Жамъга (Муздалифага) етгунча кўрмадим. Ваҳб шуни қўшди: Сўнг Фазл ибн Аббосни ортига миндирди ва: «Эй одамлар, албатта, яхшилик отлар ва туяларни чопдиришда эмас, бас, вақорлик билан боринглар» деди. У деди: Мен у туянинг қўлларини кўтариб чопаётганини Минога етгунча кўрмадим.