حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، - وَهَذَا لَفْظُ حَدِيثِ زُهَيْرٍ - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ، أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌ، أَنَّهُ سَأَلَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ قُلْتُ أَخْبِرْنِي كَيْفَ، فَعَلْتُمْ - أَوْ صَنَعْتُمْ - عَشِيَّةَ رَدِفْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ جِئْنَا الشِّعْبَ الَّذِي يُنِيخُ النَّاسُ فِيهِ لِلْمُعَرَّسِ فَأَنَاخَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَاقَتَهُ ثُمَّ بَالَ - وَمَا قَالَ زُهَيْرٌ أَهْرَاقَ الْمَاءَ - ثُمَّ دَعَا بِالْوَضُوءِ فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا لَيْسَ بِالْبَالِغِ جِدًّا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الصَّلاَةَ . قَالَ " الصَّلاَةُ أَمَامَكَ " . قَالَ فَرَكِبَ حَتَّى قَدِمْنَا الْمُزْدَلِفَةَ فَأَقَامَ الْمَغْرِبَ ثُمَّ أَنَاخَ النَّاسُ فِي مَنَازِلِهِمْ وَلَمْ يَحِلُّوا حَتَّى أَقَامَ الْعِشَاءَ وَصَلَّى ثُمَّ حَلَّ النَّاسُ . زَادَ مُحَمَّدٌ فِي حَدِيثِهِ قَالَ قُلْتُ كَيْفَ فَعَلْتُمْ حِينَ أَصْبَحْتُمْ قَالَ رَدِفَهُ الْفَضْلُ وَانْطَلَقْتُ أَنَا فِي سُبَّاقِ قُرَيْشٍ عَلَى رِجْلَىَّ .
Бизга Аҳмад ибн Абдуллаҳ ибн Юнус ривоят қилди, бизга Зуҳайр ривоят қилди, (ҳ) яна бизга Муҳаммад ибн Касийр ривоят қилди, бизга Суфён хабар берди — бу Зуҳайр ҳадисининг лафзидир — бизга Иброҳим ибн Уқба ривоят қилди, менга Курайб хабар бердики, у Усома ибн Зайддан сўраб: «Менга айтинг, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламни ортингизга миндирган кечада нима қилдингиз?» дедим. У деди: Биз одамлар тунаш учун туяларини чўктирадиган дарани топдик. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам туясини чўктириб, сўнг бавл қилди — Зуҳайр «сув тўкди» демади — кейин таҳорат сувини сўраб, жуда мукаммал бўлмаган тарзда таҳорат қилди. Мен: «Эй Расулуллаҳ, намоз!» дедим. У: «Намоз олдингда» деди. У деди: У миниб, биз Муздалифага келдик, у махриб намозини иқомат қилди. Сўнг одамлар манзилларида туяларини чўктирдилар, аммо юкларини ечмадилар, токи у хуфтон намозини иқомат қилиб ўқигунча. Кейин одамлар юкларини ечдилар. Муҳаммад ҳадисида шуни қўшди: Мен: «Тонгга чиққанингизда нима қилдингиз?» дедим. У деди: Унинг ортига Фазл минди, мен эса Қурайш чопувчилари орасида ўз оёғимда кетдим.