حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، حَدَّثَنِي مَنْ، سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، يَقُولُ إِنَّا لَجُلُوسٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ مَا عَلَيْهِ إِلاَّ بُرْدَةٌ لَهُ مَرْقُوعَةٌ بِفَرْوٍ فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَكَى لِلَّذِي كَانَ فِيهِ مِنَ النِّعْمَةِ وَالَّذِي هُوَ الْيَوْمَ فِيهِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كَيْفَ بِكُمْ إِذَا غَدَا أَحَدُكُمْ فِي حُلَّةٍ وَرَاحَ فِي حُلَّةٍ وَوُضِعَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ صَحْفَةٌ وَرُفِعَتْ أُخْرَى وَسَتَرْتُمْ بُيُوتَكُمْ كَمَا تُسْتَرُ الْكَعْبَةُ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحْنُ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مِنَّا الْيَوْمَ نَتَفَرَّغُ لِلْعِبَادَةِ وَنُكْفَى الْمُؤْنَةَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لأَنْتُمُ الْيَوْمَ خَيْرٌ مِنْكُمْ يَوْمَئِذٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَيَزِيدُ بْنُ زِيَادٍ هُوَ ابْنُ مَيْسَرَةَ وَهُوَ مَدَنِيٌّ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ وَيَزِيدُ بْنُ زِيَادٍ الدِّمَشْقِيُّ الَّذِي رَوَى عَنِ الزُّهْرِيِّ رَوَى عَنْهُ وَكِيعٌ وَمَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ كُوفِيٌّ رَوَى عَنْهُ سُفْيَانُ وَشُعْبَةُ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الأَئِمَّةِ .
«Бизга Ҳаннод ривоят қилди, у деди: бизга Юнус ибн Букайр ривоят қилди, у Муҳаммад ибн Ишоқдан, у деди: менга Язид ибн Зиёд ривоят қилди, у Муҳаммад ибн Каъб ал-Қуразиъйдан, у деди: менга Али ибн Абу Толибни эшитган бир киши ривоят қилдики, у (Али) шундай дерди: «Биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан масжидда ўтирган эдик. Шу пайт ёнимизга Мусъаб ибн Умайр кўринди, унинг устида тери (мўйна) билан ямалган бир бўркдан ўзга ҳеч нарса йўқ эди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) уни илгари бўлган неъматни ва бугун бўлган ҳолатни (эслаб) йиғладилар. Сўнг Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Сизлар қандай бўларкинсиз, қачонки бирингиз эрталаб бир сарпода чиқиб, кечқурун (бошқа) бир сарпода қайтса, олдига бир таом (лаганда) қўйилиб, бошқаси олиб кетилса ва Каъба парда билан тўсилгандай уйларингизни парда билан тўсиб қўйсангиз?» дедилар. Улар: «Эй Расулуллаҳ! Ўша кунда биз бугунгидан кўра яхшироқ бўламиз, ибодатга фурсат топиб, ҳаражатдан фориғ бўламиз,» дедилар. Шунда Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Йўқ, бугун сизлар ўша кунгидан кўра яхшироқсизлар,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасандир. Язид ибн Зиёд — у Майсаранинг ўғли бўлиб, мадиналикдир, ундан Молик ибн Анас ва аҳли илмдан бошқа кўплар ривоят қилган. Зуҳрийдан ривоят қилган Язид ибн Зиёд ад-Димашқий эса бошқа бўлиб, ундан Вакииъ ва Марвон ибн Муовия ривоят қилган. Язид ибн Абу Зиёд эса куфаликдир, ундан Суфён, Шуъба, Ибн Уяйна ва имомлардан бошқа кўплар ривоят қилган.»