حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍِ : (وإنْ مِنْكُمْ إِلاَّ وَارِدُهَا ) قَالَ يَرِدُونَهَا ثُمَّ يَصْدُرُونَ بِأَعْمَالِهِمْ . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ السُّدِّيِّ، بِمِثْلِهِ . قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ قُلْتُ لِشُعْبَةَ إِنَّ إِسْرَائِيلَ حَدَّثَنِي عَنِ السُّدِّيِّ عَنْ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ شُعْبَةُ وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنَ السُّدِّيِّ مَرْفُوعًا وَلَكِنِّي عَمْدًا أَدَعُهُ .
Бизга Муҳаммад ибн Башшор ривоят қилди, (у деди:) бизга Яҳё ибн Саъид ривоят қилди, (у деди:) бизга Шуъба ривоят қилди, у ас-Суддийдан, у Муррадан, у Абдуллаҳ ибн Масъуддан: «Сизлардан унга келмайдиган бирорта ҳам йўқ» (Марям сураси, 71) (ҳақида) у деди: «Улар унга (дўзахга) келадилар, сўнг ўз амалларига қараб ундан қайтадилар.» Бизга Муҳаммад ибн Башшор ривоят қилди, (у деди:) бизга Абдурраҳмон ибн Маҳдий ривоят қилди, у Шуъбадан, у ас-Суддийдан, шунга ўхшаш. Абдурраҳмон деди: «Мен Шуъбага: ‹Исроил менга ас-Суддийдан, у Муррадан, у Абдуллаҳдан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан ривоят қилди-ку,› дедим. Шуъба: ‹Мен ҳам уни ас-Суддийдан марфуъ (Набийга кўтарилган) ҳолда эшитганман, лекин мен уни атайин (марфуъ қилишни) тарк этаман,› деди.»