حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ اللَّجْلاَجِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَتَانِي رَبِّي فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَبِّي وَسَعْدَيْكَ قَالَ فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلأُ الأَعْلَى قُلْتُ رَبِّي لاَ أَدْرِي فَوَضَعَ يَدَهُ بَيْنَ كَتِفَىَّ فَوَجَدْتُ بَرْدَهَا بَيْنَ ثَدْيَىَّ فَعَلِمْتُ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ قَالَ يَا مُحَمَّدُ . فَقُلْتُ لَبَّيْكَ رَبِّ وَسَعْدَيْكَ قَالَ فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلأُ الأَعْلَى قُلْتُ فِي الدَّرَجَاتِ وَالْكَفَّارَاتِ وَفِي نَقْلِ الأَقْدَامِ إِلَى الْجَمَاعَاتِ وَإِسْبَاغِ الْوُضُوءِ فِي الْمَكْرُوهَاتِ وَانْتِظَارِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الصَّلاَةِ وَمَنْ يُحَافِظْ عَلَيْهِنَّ عَاشَ بِخَيْرٍ وَمَاتَ بِخَيْرٍ وَكَانَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمَ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِشٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Бизга Муҳаммад ибн Башшор ривоят қилди, у деди: бизга Муоз ибн Ҳишом ривоят қилди, у деди: менга отам ривоят қилди, Қатодадан, у Абу Қилобадан, у Холид ибн ал-Лажлождан, у Ибн Аббос (розияллаҳу анҳумо)дан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилдики), у дедилар: «Роббим менга энг гўзал суратда келди ва: Ей Муҳаммад, деди. Мен: Лаббайка, Роббим, саъдайка, дедим. У: Олий малалар нима ҳақида баҳслашади? деди. Мен: Роббим, билмайман, дедим. Шунда У қўлини икки курагим орасига қўйди, мен унинг совуқлигини кўкрагим орасида ҳис қилдим ва шарқ билан ғарб орасидаги нарсаларни билдим. У: Ей Муҳаммад, деди. Мен: Лаббайка, Роббим, саъдайка, дедим. У: Олий малалар нима ҳақида баҳслашади? деди. Мен: Даражалар ва каффаратлар ҳақида, жамоатларга оёқларни кўчириб (юриб) бориш, нохуш пайтларда таҳаротни комил қилиш ва намоздан кейин намозни кутиш ҳақида. Ким уларни сақласа, яхшилик билан яшайди ва яхшилик билан вафот этади ҳамда гуноҳларидан онаси туққан кундагидек (пок) бўлади, дедим,» дедилар. (Абу Исо Термизий) деди: бу ҳадис ушбу тариқдан ҳасан ғарибдир. (У) деди: бу бобда Муоз ибн Жабал ва Абдурраҳмон ибн Оишдан, улардан Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ҳадис) бордир.