حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " : (أتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ ) قَالَ شُكْرُكُمْ تَقُولُونَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا وَبِنَجْمِ كَذَا وَكَذَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ لاَ نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ إِسْرَائِيلَ . وَرَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ، مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، .
Бизга Аҳмад ибн Маниъ ривоят қилди, бизга ал-Ҳусайн ибн Муҳаммад, бизга Исроил, Абдул-Аълодан, у Абу Абдурраҳмондан, у Али (розияллаҳу анҳу)дан ривоят қилди, у деди: «Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Ва сиз ризқингизга (шукр қилиш ўрнига) уни ёлғон дейишни қиласизми?» (Воқиа сураси, 82) — у: «Сизнинг шукрингиз: «Бизга фалон юлдуз туфайли, фалон юлдуз туфайли ёмғир ёғди,» дейишингиздир,» дедилар,» деди. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан ғариб саҳиҳдир, биз уни фақат Исроилнинг ҳадисидан марфуъ (Пайғамбарга оид) ҳолда биламиз. Уни Суфён ас-Саврий ҳам Абдул-Аълодан, у Абу Абдурраҳмон ас-Суламийдан, у Алидан шунга ўхшаш, аммо марфуъ қилмай ривоят қилган. Буни бизга Муҳаммад ибн Башшор ривоят қилди, бизга Яҳё ибн Саид, Суфёндан ривоят қилди.