Сунани Термизий — 3304-ҳадис

Тафсир китоби · Ҳашр сураси тафсири

3304-ҳадисСунани Термизий · Тафсир китоби

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الأَنْصَارِ بَاتَ بِهِ ضَيْفٌ فَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ إِلاَّ قُوتُهُ وَقُوتُ صِبْيَانِهِ فَقَالَ لاِمْرَأَتِهِ نَوِّمِي الصِّبْيَةَ وَأَطْفِئِي السِّرَاجَ وَقَرِّبِي لِلضَّيْفِ مَا عِنْدَكِ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُُ ‏:‏ ‏(‏ ويؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ ‏)‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Бизга Абу Курайб ривоят қилди, бизга Вакииъ Фузайл ибн Ғазвондан ривоят қилди, у Абу Ҳозимдан, у Абу Ҳурайрадан (ривоят қилдики), ансорлардан бир кишининг олдида бир меҳмон кечалаб қолди, унинг ҳузурида эса ўзининг ва болаларининг озуқасидан бошқа ҳеч нарса йўқ эди. У хотинига: «Болаларни ухлат, чироқни ўчир ва меҳмонга олдингдаги нарсани яқинлаштир,» деди. Шунда бу оят нозил бўлди: «Улар ўзлари муҳтож бўлсалар ҳам, (ўзгаларни) ўзларидан афзал кўрурлар,» (Ҳашр сураси, 9). Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 5360-ҳадисИчимликлар китоби

Болаларни ухлат, чироқни ўчир ва меҳмонга ҳузурингдагини яқинлаштир Гарчи ўзларида эҳтиёж бўлса-да, ўзларидан устун қўядилар

Сунани Абу Довуд, 3852-ҳадисТаомлар китоби

Ким қўлида ёғ из (таом қолдиғи) бўлиб, уни ювмасдан ухласа ва унга бирор нарса етса, фақат ўзини маломат қилсин

Сунани Термизий, 1423-ҳадисҲадлар китоби

Уч (тоифа)дан қалам кўтарилган: уйғонгунча ухлаётгандан, вояга етгунча боладан ва ақли жойига келгунча ақли ноқисдан, Ва вояга етгунча ўғил боладан,

Сунани Насоий, 535-ҳадисНамоз вақтлари китоби

Аёллар ва болалар ухлаб қолдилар, Сизлардан бошқа ҳеч ким уни кутмайди, Уни шафақ йўқолиши билан туннинг учдан бири орасида ўқинглар.

Сунани Насоий, 4860-ҳадисҚасома, қисос ва дият китоби

Ким бир қавмнинг уйига уларнинг изнисиз мўраласа, улар эса унинг кўзини чиқариб қўйсалар, унга на дият, на қасос (йўқдир),

Саҳиҳи Муслим, 1835-ҳадисМусофир намози

Бирортангиз намозда мудраса (уйқу босса), то ундан уйқу кетгунга қадар ухласин; чунки бирортангиз мудраган ҳолда намоз ўқиса, эҳтимол мағфират сўрамоқчи бўлиб (хато билан) ўз нафсини сўкиб қўяр