Сунани Термизий — 3310-ҳадис

Тафсир китоби · Жумъа сураси тафсири

3310-ҳадисСунани Термизий · Тафсир китоби

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنِ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ زَيْدٍ الدِّيلِيُّ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أُنْزِلَتْ سُورَةُ الْجُمُعَةِ فَتَلاَهَا فَلَمَّا بَلَغَ ‏:‏ ‏(‏ وآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ ‏)‏ قَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ هَؤُلاَءِ الَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا بِنَا فَلَمْ يُكَلِّمْهُ قَالَ وَسَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ فِينَا قَالَ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ عَلَى سَلْمَانَ فَقَالَ ‏"‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ كَانَ الإِيمَانُ بِالثُّرَيَّا لَتَنَاوَلَهُ رِجَالٌ مِنْ هَؤُلاَءِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ ‏.‏ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ هُوَ وَالِدُ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ‏.‏ ثَوْرُ بْنُ زَيْدٍ مَدَنِيٌّ وَثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ شَامِيٌّ وَأَبُو الْغَيْثِ اسْمُهُ سَالِمٌ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُطِيعٍ مَدَنِيٌّ ثِقَةٌ ‏.‏

Бизга Али ибн Ҳужр ривоят қилди, бизга Абдуллаҳ ибн Жаъфар хабар берди, менга Савр ибн Зайд ад-Дийлий ривоят қилди, Абул-Ғайсдан, у Абу Ҳурайрадан (ривоят қилдики), у деди: биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ҳузурида эдик, Жумуъа сураси нозил бўлганда, у уни тиловат қилдилар. «Улардан бошқаларга (ҳам) — (ҳали) уларга қўшилмаган (кишиларга ҳам юборгандир),» (Жумуъа сураси, 3) (оятига) етганларида, бир киши унга: «Ё Расулуллаҳ, бу бизга қўшилмаган (кишилар) кимлар?» деди. У эса унга (жавоб) гапирмадилар. У деди: Салмон ал-Форсий бизнинг (орамизда) эди. У деди: шунда Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) қўлларини Салмоннинг устига қўйиб: «Жоним Қўлида бўлган Зотга қасамки, агар иймон Сурайё (юлдузи)да бўлса эди, бу (қавм)дан баъзи кишилар унга етар эдилар,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ғарибдир. Бу ҳадис Абу Ҳурайрадан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан бир неча жиҳатдан ривоят қилинган. Абдуллаҳ ибн Жаъфар — у Али ибн ал-Мадинийнинг отасидир, уни Яҳё ибн Маин заиф (деб) ҳисоблаган. Савр ибн Зайд маданийдир, Савр ибн Язид эса шомийдир. Абул-Ғайснинг исми Солим бўлиб, Абдуллаҳ ибн Мутиънинг мавлоси, маданий, сиқа (ишончли)дир.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 3933-ҳадисФазилатлар китоби

Ва улардан бошқаларга ҳам, улар ҳали (аввалгиларга) қўшилмаганлар Эй Расулуллаҳ, буларга ҳали бизга қўшилмаган кишилар кимлар? Жоним Қўлида бўлган Зотга қасамки, агар имон Сурайё (юлдузи)да бўлса ҳам, албатта…

Саҳиҳи Муслим, 6498-ҳадисСаҳобалар фазилатлари

Ва улардан бошқалар (борки), ҳали уларга қўшилмадилар Эй Расулуллаҳ, булар кимлар? Агар иймон Сурайё юлдузида бўлганда ҳам, булардан бўлган кишилар унга етар эдилар.

Саҳиҳул Бухорий, 4897-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Ва улардан (кейин келадиган) ҳали уларга қўшилмаган бошқаларга (ҳам юборилди) Агар иймон Сурайё (юлдузи)да бўлса ҳам, булардан (форслардан) бир неча киши — ёки бир киши — унга етишади

Сунани Термизий, 3032-ҳадисТафсир китоби

Мўминлардан зарар (нуқсони) бўлмаган ҳолда (жангга чиқмай) ўтириб қолувчилар (тенг эмас) Эй Расулуллаҳ, биз икки кўрмиз, бизга рухсат (имтиёз) борми? Мўминлардан зарар (нуқсони) бўлмаган ҳолда (жангга чиқмай)…

Саҳиҳул Бухорий, 321-ҳадисҲайз китоби

Биздан бири (ҳайздан) пок бўлганда, намозини қазо қиладими (ўқиб тўлайдими)? Сен ҳаруриямисан (хорижиймисан)? Биз Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) (даври)да ҳайз кўрардик, у киши бизга буни (қазони)…

Сунани Насоий, 3195-ҳадисЖиҳод китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ўтирган ҳолда йиғлаяпсизларми? (Жон бераётган киши) улар орасида турар экан, йиғлайверсинлар. Аммо (жони) чиқиб бўлганидан кейин бирор йиғловчи йиғламасин,