حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُنَا إِذَا أَخَذَ أَحَدُنَا مَضْجَعَهُ أَنْ يَقُولَ " اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ وَرَبَّ الأَرَضِينَ وَرَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَفَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى وَمُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي شَرٍّ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَالظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَالْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَأَغْنِنِي مِنَ الْفَقْرِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Бизга Абдуллаҳ ибн Абдурраҳмон ривоят қилди, у деди: бизга Амр ибн Авн хабар берди, у деди: бизга Холид ибн Абдуллаҳ хабар берди, Суҳайлдан, у отасидан, у Абу Ҳурайра (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) биздан биримиз тўшагига ётганида шуни айтишни буюрардилар: «Аллаҳумма Раббас-самавати ва Раббал-аразина ва Раббана ва Рабба кулли шайъин, ва фалиқал-ҳабби ван-нава, ва мунзилат-Таврати вал-Инжили вал-Қуръани, аъузу бика мин шарри кулли зи шаррин анта ахизун бинасиятиҳи; антал-Аввалу фалайса қаблака шайъун, ва антал-Охиру фалайса баъдака шайъун, ваз-Зоҳиру фалайса фавқака шайъун, вал-Ботину фалайса дунака шайъун, иқзи аннид-дайна ва ағнини минал-фақр (Эй Аллаҳ, осмонлар Рабби, ерлар Рабби, бизнинг Раббимиз ва ҳар нарсанинг Рабби, уруғ ва данакни ёрувчи, Таврот, Инжил ва Қуръанни нозил қилувчи! Пешонасидан ушлаб турувчи Сен бўлган ҳар бир ёмонлик эгасининг ёмонлигидан Сенга паноҳ тилайман. Сен Аввалсан, Сендан олдин ҳеч нарса йўқ; Сен Охирсан, Сендан кейин ҳеч нарса йўқ; Сен Зоҳирсан, Сендан юқорида ҳеч нарса йўқ; Сен Ботинсан, Сендан пастда ҳеч нарса йўқ. Менинг қарзимни адо эт ва мени фақирликдан бой қил).» Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.