Сунани Насоий — 1346-ҳадис

Саҳв китоби · Намоздан кейин бошқа турдаги дуо

1346-ҳадисСунани Насоий · Саҳв китоби

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ كَعْبًا، حَلَفَ لَهُ بِاللَّهِ الَّذِي فَلَقَ الْبَحْرَ لِمُوسَى إِنَّا لَنَجِدُ فِي التَّوْرَاةِ أَنَّ دَاوُدَ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلاَتِهِ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي جَعَلْتَهُ لِي عِصْمَةً وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَاىَ الَّتِي جَعَلْتَ فِيهَا مَعَاشِي اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَأَعُوذُ بِعَفْوِكَ مِنْ نِقْمَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ ‏.‏ قَالَ وَحَدَّثَنِي كَعْبٌ أَنَّ صُهَيْبًا حَدَّثَهُ أَنَّ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُهُنَّ عِنْدَ انْصِرَافِهِ مِنْ صَلاَتِهِ ‏.‏

Бизга Амр ибн Саввод ибн ал-Асвад ибн Амр хабар бериб, деди: бизга Ибн Ваҳб ривоят қилди, у деди: менга Ҳафс ибн Майсара хабар берди, у Мусо ибн Уқбадан, у Ато ибн Абу Марвондан, у отасидан (ривоят қилдики), Каъб унга Мусо учун денгизни ёрган Аллаҳ билан қасам ичиб (деди): «Биз Тавротда топамизки, Аллаҳнинг пайғамбари Довуд (соллаллаҳу алайҳи васаллам) намозидан чиққанларида: «Аллаҳумма аслиҳ ли динияллади жаалтаҳу ли исматан, ва аслиҳ ли дунёяллати жаалта фиҳа маоши; аллаҳумма инни аъузу биридока мин сахатика, ва аъузу биъафвика мин ниқматика, ва аъузу бика минка; ло маниа лима аътайта ва ло муътия лима маната ва ло янфау зал-жадди минкал-жадд (Эй Аллаҳ, мен учун (гуноҳдан) сақланиш қилдирган динимни ислоҳ қил ва мен учун яшаш манбаи қилдирган дунёйимни ислоҳ қил. Эй Аллаҳ, мен ғазабингдан ризолигингга, жазоингдан афвингга паноҳ тилайман ва Сендан Сенга паноҳ тилайман. Сен берган нарсани тўсгувчи йўқ ва Сен тўсган нарсани бергувчи йўқ; мансаб-бойлик эгасига унинг мансаб-бойлиги Сенинг олдингда фойда бермас),» дер эдилар.» (Атўнинг отаси) деди: менга Каъб ривоят қилдики, Суҳайб унга: «Муҳаммад (соллаллаҳу алайҳи васаллам) намозларидан чиқаётганларида буларни айтар эдилар,» деб ривоят қилди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 1281-ҳадисСаҳв китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бизга ташаҳҳудни худди Қуръандан сурани ўргатгани каби ўргатардилар: «Бисмиллаҳи ва биллаҳи, ат-таҳийяту лиллаҳи вас-салавоту ват-тоййибот, ас-саламу алайка айюҳан-Набийю ва…

Сунани Абу Довуд, 4153-ҳадисКийим китоби

Ичида ит ва сурат бўлган уйга малоикалар кирмайди Юринглар, мўминлар онаси Оишанинг олдига бориб, ундан бу ҳақда сўраймиз Эй мўминлар онаси, Абу Талҳа бизга Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан…

Сунани Насоий, 1175-ҳадисТатбиқ китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бизга Қуръандан сураларни ўргатгани каби ташаҳҳудни ўргатар эдилар: «Бисмиллаҳи ва биллаҳи, ат-таҳийяту лиллаҳи вас-салавоту ват-тоййибот, ас-салому алайка айюҳан-Набийю ва…

Сунани Насоий, 1169-ҳадисТатбиқ китоби

Биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан намоз ўқир эдик ва: «Ас-салому алАллаҳ (Аллаҳга салом бўлсин), Жибрилга салом бўлсин, Микоилга салом бўлсин, Ас-салому алАллаҳ деманглар, чунки Аллаҳнинг Ўзи…

Саҳиҳул Бухорий, 831-ҳадисАзон китоби

Албатта Аллаҳ — У Саломдир (эсон-омонлик берувчидир). Бирингиз намоз ўқиса: ‹Ат-таҳийяту лиллаҳи вас-салавату ват-таййибат, ас-салому алайка айюҳан-набийю ва роҳматуллаҳи ва баракатуҳ, ас-салому алайна ва ала…

Сунани Термизий, 1105-ҳадисНикоҳ китоби

Намоздаги ташаҳҳуд: Ат-таҳийяату лиллааҳи вас-салаваату ват-тоййибаату, ас-салааму алайка айюҳан-Набийю ва раҳматуллааҳи ва баракаатуҳу, ас-салааму алайнаа ва алаа ибаадиллааҳис-соолиҳийн. Ашҳаду ан лаа илааҳа…