حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَلاَ أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ إِذَا قُلْتَهُنَّ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ وَإِنْ كُنْتَ مَغْفُورًا لَكَ " . قَالَ " قُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ " . قَالَ عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ أَبِيهِ، بِمِثْلِ ذَلِكَ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ فِي آخِرِهَا " الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ .
Бизга Али ибн Хашрам ривоят қилди, у деди: бизга ал-Фазл ибн Мусо хабар берди, ал-Ҳусайн ибн Воқиддан, у Абу Ишоқдан, у ал-Ҳорисдан, у Али (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилди). У деди: «Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) менга: «Сенга шундай калималарни ўргатайми, уларни айтсанг, гарчи мағфират қилинган бўлсанг ҳам, Аллаҳ сени (яна) мағфират қилади?» дедилар. У: «Айт: «Ла илаҳа иллаллаҳ ул-Алийюл-Азим, ла илаҳа иллаллаҳ ул-Ҳалимул-Карим, ла илаҳа иллаллаҳ, субҳаналлаҳи Роббил-Аршил-Азим» (Ягона олий, улуғ Аллаҳдан ўзга илоҳ йўқ; ҳалим, карим Аллаҳдан ўзга илоҳ йўқ; Аллаҳдан ўзга илоҳ йўқ; улуғ Аршнинг Робби Аллаҳ покдир),» дедилар.» Али ибн Хашрам деди: бизга Али ибн ал-Ҳусайн ибн Воқид, отасидан, шунга ўхшашини хабар берди, фақат у охирида: «Алҳамду лиллаҳи Роббил-оламин (Оламлар Робби Аллаҳга ҳамд бўлсин),» деди. У деди: бу ҳадис ғарибдир, биз уни фақат шу йўлдан — Абу Ишоқнинг ал-Ҳорисдан, унинг Алидан ривоятидан биламиз.