حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الشَّنِّيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي عُمَرُ بْنُ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ بِلاَلَ بْنَ يَسَارِ بْنِ زَيْدٍ، مَوْلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ قَالَ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَىَّ الْقَيُّومَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ . غُفِرَ لَهُ وَإِنْ كَانَ فَرَّ مِنَ الزَّحْفِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Бизга Муҳаммад ибн Исмоил ривоят қилди, бизга Мусо ибн Исмоил ривоят қилди, бизга Ҳафс ибн Умар аш-Шанний ривоят қилди, менга отам Умар ибн Мурра ривоят қилди, у деди: Мен Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг озод қилинган қули Билол ибн Ясор ибн Зайддан эшитдим: менга отам бобомдан ривоят қилдики, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг шундай деяётганларини эшитди: «Ким: «Ўзидан ўзга илоҳ йўқ, Ҳайй ва Қайюм бўлган Улуғ Аллаҳдан мағфират сўрайман ва Унга тавба қиламан,» деса, у мағфират қилинади — гарчи жангдан қочган бўлса ҳам,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: Бу ҳадис ғарибдир, уни фақат шу йўлдан биламиз.