حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، قَالَ جَاءَ الْعَاقِبُ وَالسَّيِّدُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالاَ ابْعَثْ مَعَنَا أَمِينًا . فَقَالَ " فَإِنِّي سَأَبْعَثُ مَعَكُمْ أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ " . فَأَشْرَفَ لَهَا النَّاسُ فَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ رضى الله عنه . قَالَ وَكَانَ أَبُو إِسْحَاقَ إِذَا حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ صِلَةَ قَالَ سَمِعْتُهُ مُنْذُ سِتِّينَ سَنَةً . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ أَخْبَرَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ وَأَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ قَالَ حُذَيْفَةُ قَلْبُ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ مِنْ ذَهَبٍ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُمَرَ وَأَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينٌ وَأَمِينُ هَذِهِ الأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ " .
Бизга Маҳмуд ибн Ғайлон ривоят қилди, у деди: бизга Вакииъ ривоят қилди, у деди: бизга Суфён ривоят қилди, Абу Ишоқдан, у Сила ибн Зуфардан, у Ҳузайфа ибн Ямондан (ривоят қилдики), у деди: Оқиб ва Саййид Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ҳузурига келди ва: «Биз билан бирга бир омонатдор (кишини) юборинг,» дейишди. У: «Мен сизлар билан бирга ҳақиқатан ҳам омонатдор бўлган бир омонатдорни юбораман,» дедилар. Буни (эшитиб) одамлар (ким эканини билишга) интилди, У эса Абу Убайда ибн Жарроҳ (розияллаҳу анҳу)ни юбордилар. У (рови) деди: Абу Ишоқ бу ҳадисни Силадан ривоят қилганда: «Мен буни олтмиш йил бурун эшитганман,» дерди. Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. Бизга Муҳаммад ибн Башшор ривоят қилди, бизга Салм ибн Қутайба ва Абу Довуд хабар берди, Шуъбадан, у Абу Ишоқдан (ривоят қилдики), у деди: Ҳузайфа: «Сила ибн Зуфарнинг қалби олтиндандир,» деди. Умар ва Анасдан ҳам Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан ривоят қилинган: У: «Ҳар бир умматнинг бир омонатдори бордир, бу умматнинг омонатдори эса Абу Убайда ибн Жарроҳдир,» дедилар.