Саҳиҳи Муслим — 3601-ҳадис

Эмизиш китоби · Катта ёшлини эмизиш

3601-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Эмизиш китоби

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ، جَمِيعًا عَنِ الثَّقَفِيِّ، - قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، - عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ سَالِمًا، مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ كَانَ مَعَ أَبِي حُذَيْفَةَ وَأَهْلِهِ فِي بَيْتِهِمْ فَأَتَتْ - تَعْنِي ابْنَةَ سُهَيْلٍ - النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنَّ سَالِمًا قَدْ بَلَغَ مَا يَبْلُغُ الرِّجَالُ وَعَقَلَ مَا عَقَلُوا وَإِنَّهُ يَدْخُلُ عَلَيْنَا وَإِنِّي أَظُنُّ أَنَّ فِي نَفْسِ أَبِي حُذَيْفَةَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا ‏.‏ فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَرْضِعِيهِ تَحْرُمِي عَلَيْهِ وَيَذْهَبِ الَّذِي فِي نَفْسِ أَبِي حُذَيْفَةَ ‏"‏ ‏.‏ فَرَجَعَتْ فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُهُ فَذَهَبَ الَّذِي فِي نَفْسِ أَبِي حُذَيْفَةَ ‏.‏

Ва бизга Ишоқ ибн Иброҳим ал-Ҳанзалий ва Муҳаммад ибн Абу Умар иккаласи ас-Сақафийдан ривоят қилиб — Ибн Абу Умар: бизга Абдул-Ваҳҳоб ас-Сақафий ривоят қилди, деди — у Айюбдан, у Ибн Абу Мулайкадан, у ал-Қосимдан, у Оишадан (ривоят қилдики), Абу Ҳузайфанинг озоди (мавлоси) Салим Абу Ҳузайфа ва унинг оиласи билан уларнинг уйида эди. Шунда (Суҳайлнинг қизи) Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг олдига келиб: «Салим эркаклар етадиган (балоғатга) етди ва улар англаган нарсани англади; у бизнинг олдимизга киради; мен Абу Ҳузайфанинг кўнглида шундан бир нарса (норозилик) бор деб ўйлайман» деди. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) унга: «Уни эмиз, унга ҳаром бўласан ва Абу Ҳузайфанинг кўнглидаги нарса кетади» деди. У қайтди ва: «Мен уни эмиздим, Абу Ҳузайфанинг кўнглидаги нарса кетди» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 3323-ҳадисНикоҳ китоби

Салим эркаклар етадиган (ёшга) етди ва улар тушунадиган нарсани тушунди, у эса бизнинг ҳузуримизга киради, мен эса Абу Ҳузайфанинг кўнглида шундан бирор нарса бор деб ўйлайман, Уни эмиз, унга ҳаром бўласан,…

Саҳиҳи Муслим, 3602-ҳадисЭмизиш китоби

Ё Расулуллаҳ, Салим — Абу Ҳузайфанинг озоди (мавлоси) Салим — биз билан уйимизда, у эркаклар етадиган (балоғатга) етди ва эркаклар биладиган нарсани билди Уни эмиз, унга ҳаром бўласан Сен менга бир ҳадис ривоят…

Сунани Насоий, 3322-ҳадисНикоҳ китоби

Ё Расулуллаҳ, Салим бизнинг ҳузуримизга киради, ҳолбуки у эркаклар тушунадиган нарсани тушунадиган, эркаклар биладиган нарсани биладиган (ёшга етган)-ку, Уни эмиз, шу билан унга ҳаром бўласан, Уни ривоят қил ва…

Сунани Насоий, 3319-ҳадисНикоҳ китоби

Ё Расулуллаҳ, Салимнинг менинг ҳузуримга киришидан Абу Ҳузайфанинг юзида (норозилик) кўраяпман, Уни эмиз, Ахир унинг соқоли бор-ку, Уни эмиз, Абу Ҳузайфанинг юзидаги (норозилик) кетади,

Сунани Насоий, 3320-ҳадисНикоҳ китоби

Салимнинг менинг ҳузуримга киришидан Абу Ҳузайфанинг юзида (норозилик) кўраяпман, Бас, уни эмиз, Уни қандай эмизай, у катта одам-ку? У катта одамлигини билмайманми? Сени ҳақ билан Набий қилиб юборган Зот билан…

Сунани Термизий, 3796-ҳадисФазилатлар китоби

Биз билан бирга бир омонатдор (кишини) юборинг, Мен сизлар билан бирга ҳақиқатан ҳам омонатдор бўлган бир омонатдорни юбораман, Мен буни олтмиш йил бурун эшитганман, Сила ибн Зуфарнинг қалби олтиндандир, Ҳар бир…