Сунани Термизий — 3895-ҳадис

Фазилатлар китоби · Пайғамбар аёлларининг фазилати

3895-ҳадисСунани Термизий · Фазилатлар китоби

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لأَهْلِهِ وَأَنَا خَيْرُكُمْ لأَهْلِي وَإِذَا مَاتَ صَاحِبُكُمْ فَدَعُوهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ مَا أَقَلَّ مَنْ رَوَاهُ عَنِ الثَّوْرِيِّ ‏.‏ وَرُوِيَ هَذَا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلٌ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Яҳё ривоят қилди, у деди: бизга Муҳаммад ибн Юсуф ривоят қилди, у деди: бизга Суфён ривоят қилди, у Ҳишом ибн Урвадан, у отасидан, у Оишадан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Сизларнинг энг яхшингиз аҳлига (оиласига) энг яхши бўлганингиздир, мен эса сизларнинг аҳлига энг яхшиларингизман. Соҳибингиз (яқинингиз) вафот этса, уни (ёмонламасдан) қўйиб қўйинглар,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ас-Саврий (Суфён) нинг ҳадисидан ҳасан ғариб саҳиҳдир; уни Саврийдан ривоят қилганлар ниҳоятда кам. Бу (ҳадис) Ҳишом ибн Урвадан, у отасидан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан мурсал тарзда ҳам ривоят қилинган.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 4061-ҳадисКийим китоби

Кийимларингиздан оқини кийинглар, чунки у кийимларингизнинг энг яхшисидир ва ўлганларингизни унга кафанланглар. Ва энг яхши сурмангиз исмиддир, у кўзни тиниқлаштиради ва киприкни ўстиради

Саҳиҳул Бухорий, 3804-ҳадисАнсорлар фазилатлари

Энг яхшингиз — ёки саййидингизга томон туринглар (иҳтиром кўрсатинглар) Эй Саъд, албатта булар сенинг ҳукмингга (рози бўлиб) тушди Мен уларда — уларнинг урушувчилари ўлдирилиши ва зурриётлари (бола-чақаси)…

Сунани Термизий, 994-ҳадисЖаноза китоби

Кийимларингиздан оқини кийинглар, чунки у кийимларингизнинг энг яхшисидир ва ўликларингизни ҳам унга кафанланглар, Мен у (маййит) ўзи намоз ўқийдиган кийимларида кафанланишини яхшироқ кўраман, Бизга энг…

Саҳиҳул Бухорий, 2306-ҳадисВаколат китоби

Уни қўйинглар, чунки ҳақ эгасининг (гапиришга) сўзи бор Унга туяси мисли (каби) бир туя беринглар Унга беринглар, чунки сизларнинг яхшиларингиздан бири — қарзни энг чиройли адо этадиганингиздир

Саҳиҳул Бухорий, 2651-ҳадисГувоҳлик китоби

Сизларнинг энг яхшингиз — менинг асрим (авлодим), сўнг уларга эргашганлар, сўнг уларга эргашганлар Албатта сизлардан кейин бир қавм бўлади, улар хиёнат қиладилар ва ишонилмайдилар, гувоҳлик берадилар ва…

Саҳиҳул Бухорий, 4121-ҳадисҒазотлар китоби

Саййидингизга — ёки: энг яхшингизга — туринглар (иҳтиром кўрсатинглар) Мана булар сенинг ҳукмингга (рози бўлиб) тушди Уларнинг урушувчиларини ўлдирасан ва зурриётларини асир қиласан Сен Аллаҳнинг ҳукми билан…