Сунани Термизий — 948-ҳадис

Ҳаж китоби · Қорин бир тавоф қилади

948-ҳадисСунани Термизий · Ҳаж китоби

حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ أَسْلَمَ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ أَحْرَمَ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ أَجْزَأَهُ طَوَافٌ وَاحِدٌ وَسَعْىٌ وَاحِدٌ عَنْهُمَا حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ تَفَرَّدَ بِهِ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَلَى ذَلِكَ اللَّفْظِ ‏.‏ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَلَمْ يَرْفَعُوهُ ‏.‏ وَهُوَ أَصَحُّ ‏.‏

Бизга Халлод ибн Аслам ал-Бағдодий ривоят қилди, у деди: бизга Абдулазиз ибн Муҳаммад ривоят қилди, у Убайдуллаҳ ибн Умардан, у Нофиъдан, у Ибн Умардан (ривоят қилди). У деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Ким ҳаж ва умрага (бирга) иҳром боғласа, то уларнинг иккаласидан ҳам (бирга) чиққунига қадар, у иккиси учун бир (марта) тавоф ва бир (марта) саъй кифоя қилади,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан саҳиҳ ғарибдир; бу (аниқ) лафзда уни фақат ад-Даровардий ёлғиз ривоят қилган. Уни Убайдуллаҳ ибн Умардан кўп кишилар ривоят қилган, лекин уни (Набийга) марфуъ қилмаганлар. Бу саҳиҳроқдир.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 3743-ҳадисУмра китоби

Қайси бир киши бошқа бир кишига, ўша киши ва унинг авлодлари учун умро (умрбод ҳадя) берса, у ўшаники ва авлодларидан унга меросхўр бўлганлар учун мерос қилинади,

Сунани Абу Довуд, 1781-ҳадисҲаж китоби

Кимнинг ёнида ҳадй (қурбонлик мол) бўлса, умра билан бирга ҳаж билан ҳам иҳромга кирсин, сўнгра иккаласидан бирга иҳромдан чиқмагунча чиқмасин Сочинг тугунини еч, таран, ҳаж билан иҳромга кир ва умрани қўй Бу…

Саҳиҳул Бухорий, 1638-ҳадисҲаж китоби

Кимнинг ёнида ҳадя бўлса, ҳаж ва умра билан талбия айтсин, сўнг у иккисидан (ҳаж ва умрадан) чиқгунча (иҳромдан) чиқмасин Бу — сенинг (қолдирган) умранг ўрнига

Саҳиҳи Муслим, 2910-ҳадисҲаж китоби

Кимнинг ёнида ҳадя (қурбонлик) бўлса, умра билан бирга ҳаж билан эҳлол қилсин; кейин у — ҳар икковидан (умра ва ҳаждан) чиқгунча — чиқмасин Бошинг(сочинг)ни еч, тараниб (тара) ва ҳаж билан эҳлол қил ҳамда…

Сунани Насоий, 3740-ҳадисУмра китоби

Кимга умро (умрбод ҳадя) берилса, у ўшаники ва унинг авлодлариникидир; уни авлодларидан ким меросхўр бўлса, ўша мерос қилиб олади,

Саҳиҳул Бухорий, 1556-ҳадисҲаж китоби

Кимнинг ёнида ҳадя (қурбонлик) бўлса, умра билан бирга ҳаж учун (ҳам) талбия айтсин, сўнг у иккаласидан (ҳаж ва умрадан) чиқгунча (ҳалол бўлгунча, иҳромдан) чиқмасин Бошингни еч ва тара, ҳаж билан талбия…