حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُسَدَّدٌ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، قَالَ قُلْتُ لأُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ أَخْبِرْنِي عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ، يَا أَبَا الْمُنْذِرِ فَإِنَّ صَاحِبَنَا سُئِلَ عَنْهَا . فَقَالَ مَنْ يَقُمِ الْحَوْلَ يُصِبْهَا . فَقَالَ رَحِمَ اللَّهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي رَمَضَانَ - زَادَ مُسَدَّدٌ وَلَكِنْ كَرِهَ أَنْ يَتَّكِلُوا أَوْ أَحَبَّ أَنْ لاَ يَتَّكِلُوا ثُمَّ اتَّفَقَا - وَاللَّهِ إِنَّهَا لَفِي رَمَضَانَ لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ لاَ يَسْتَثْنِي . قُلْتُ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ أَنَّى عَلِمْتَ ذَلِكَ قَالَ بِالآيَةِ الَّتِي أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قُلْتُ لِزِرٍّ مَا الآيَةُ قَالَ تُصْبِحُ الشَّمْسُ صَبِيحَةَ تِلْكَ اللَّيْلَةِ مِثْلَ الطَّسْتِ لَيْسَ لَهَا شُعَاعٌ حَتَّى تَرْتَفِعَ .
Бизга Сулаймон ибн Ҳарб ва Мусаддад — маъноси бир — ривоят қилди, улар: бизга Ҳаммод ибн Зайд Осимдан, у Зиррдан ривоят қилди, деди: Мен Убайй ибн Каъбга дедим: «Эй Абул-Мунзир, Лайлатул-қадр ҳақида менга хабар бергин, чунки бизнинг соҳибимиздан (Ибн Масъуддан) у ҳақда сўралганда, у: ‹Ким бутун йил (кечаларини) қиём қилса, унга муваффақ бўлади› деди.» У (Убайй) деди: «Аллаҳ Абу Абдурраҳмонга раҳмат қилсин. Аллаҳга қасам, у унинг рамазонда эканини албатта билар эди — Мусаддад зиёда қилди: лекин одамлар (фақат унга) суяниб қўйишларини ёқтирмади, ёки суянмасликларини хоҳлади, сўнг иккаласи (ривоятда) мувофиқ келдилар — Аллаҳга қасам, у (Лайлатул-қадр) рамазонда, йигирма еттинчи кечадир, истисносиз.» Мен дедим: «Эй Абул-Мунзир, буни қаердан билдинг?» У деди: «Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бизга хабар берган аломат билан.» Мен Зиррга: «Аломат нима?» дедим. У деди: «Ўша кечанинг эртасига қуёш товоқдай, нури йўқ ҳолда чиқади, токи кўтарилгунча.»