Сунани Абу Довуд — 1581-ҳадис

Закот китоби · Яйлов ҳайвонларининг закоти

1581-ҳадисСунани Абу Довуд · Закот китоби

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَاقَ الْمَكِّيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي سُفْيَانَ الْجُمَحِيِّ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ ثَفِنَةَ الْيَشْكُرِيِّ، - قَالَ الْحَسَنُ رَوْحٌ يَقُولُ مُسْلِمُ بْنُ شُعْبَةَ - قَالَ اسْتَعْمَلَ نَافِعُ بْنُ عَلْقَمَةَ أَبِي عَلَى عِرَافَةِ قَوْمِهِ فَأَمَرَهُ أَنْ يُصَدِّقَهُمْ قَالَ فَبَعَثَنِي أَبِي فِي طَائِفَةٍ مِنْهُمْ فَأَتَيْتُ شَيْخًا كَبِيرًا يُقَالُ لَهُ سَعْرُ بْنُ دَيْسَمٍ فَقُلْتُ إِنَّ أَبِي بَعَثَنِي إِلَيْكَ - يَعْنِي لأُصَدِّقَكَ - قَالَ ابْنَ أَخِي وَأَىَّ نَحْوٍ تَأْخُذُونَ قُلْتُ نَخْتَارُ حَتَّى إِنَّا نَتَبَيَّنُ ضُرُوعَ الْغَنَمِ ‏.‏ قَالَ ابْنَ أَخِي فَإِنِّي أُحَدِّثُكَ أَنِّي كُنْتُ فِي شِعْبٍ مِنْ هَذِهِ الشِّعَابِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَنَمٍ لِي فَجَاءَنِي رَجُلاَنِ عَلَى بَعِيرٍ فَقَالاَ لِي إِنَّا رَسُولاَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَيْكَ لِتُؤَدِّيَ صَدَقَةَ غَنَمِكَ ‏.‏ فَقُلْتُ مَا عَلَىَّ فِيهَا فَقَالاَ شَاةٌ ‏.‏ فَأَعْمِدُ إِلَى شَاةٍ قَدْ عَرَفْتُ مَكَانَهَا مُمْتَلِئَةً مَحْضًا وَشَحْمًا فَأَخْرَجْتُهَا إِلَيْهِمَا ‏.‏ فَقَالاَ هَذِهِ شَاةُ الشَّافِعِ وَقَدْ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَأْخُذَ شَافِعًا ‏.‏ قُلْتُ فَأَىَّ شَىْءٍ تَأْخُذَانِ قَالاَ عَنَاقًا جَذَعَةً أَوْ ثَنِيَّةً ‏.‏ قَالَ فَأَعْمِدُ إِلَى عَنَاقٍ مُعْتَاطٍ ‏.‏ وَالْمُعْتَاطُ الَّتِي لَمْ تَلِدْ وَلَدًا وَقَدْ حَانَ وِلاَدُهَا فَأَخْرَجْتُهَا إِلَيْهِمَا فَقَالاَ نَاوِلْنَاهَا ‏.‏ فَجَعَلاَهَا مَعَهُمَا عَلَى بَعِيرِهِمَا ثُمَّ انْطَلَقَا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ أَبُو عَاصِمٍ عَنْ زَكَرِيَّاءَ قَالَ أَيْضًا مُسْلِمُ بْنُ شُعْبَةَ ‏.‏ كَمَا قَالَ رَوْحٌ ‏.‏

Бизга ал-Ҳасан ибн Али ривоят қилди, бизга Вакийъ Закарийё ибн Ишоқ ал-Маккийдан, у Амр ибн Аби Суфён ал-Жумаҳийдан, у Муслим ибн Сафинат ал-Яшкурийдан ривоят қилди — ал-Ҳасан деди: Равҳ «Муслим ибн Шуъба» дейди — у деди: Нофиъ ибн Алқама отамни қавмининг оқсоқоллигига тайинлади ва унга улардан садақа йиғишни буюрди. У деди: Отам мени улардан бир гуруҳга юборди. Мен Саър ибн Дайсам деган бир кекса чолнинг олдига келдим ва: «Отам мени сенинг олдингга юборди — яъни сендан садақа олишим учун» дедим. У: «Эй жияним, қайси турини оласизлар?» деди. Мен: «Биз танлаймиз, ҳатто қўйларнинг елинларини ҳам текширамиз», дедим. У деди: «Эй жияним, мен сенга гапириб бераман: Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам замонида шу дараи водийлардан бирида ўз қўйларим ичида эдим. Олдимга икки киши бир туя устида келдилар ва менга: ‹Биз Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг сенинг олдингга, қўйингнинг садақасини беришинг учун юборган элчиларимиз› дедилар. Мен: ‹Унда менга нима (вожиб)?› дедим. Улар: ‹Бир қўй›, дедилар. Шунда мен жойини билган, сут ва ёғга тўла бир қўйга бориб, уни уларга чиқардим. Улар: ‹Бу шофиъ қўйидир (бўғоз қўй), Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бизни шофиъ (бўғоз қўй) олишдан қайтарганлар› дедилар. Мен: ‹Унда қанақасини оласизлар?› дедим. Улар: ‹Бир яшар ёки икки яшар урғочи эчкини›, дедилар. У деди: Шунда мен муътот эчкига бордим — муътот бола туғмаган, аммо туғиш вақти етиб қолган (эчки)дир — уни уларга чиқардим. Улар: ‹Буни бизга узат›, дедилар. Сўнг уни ўзлари билан туяларига (ортиб) қўйдилар, кейин кетдилар». Абу Довуд деди: Уни Абу Оосим Закарийёдан ривоят қилди, у ҳам «Муслим ибн Шуъба» деди, Равҳ айтганидек.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 142-ҳадисТаҳорат китоби

Мен Бану ал-Мунтафиқ элчиси эдим — ёки Бану ал-Мунтафиқ элчилари ичида эдим — Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ҳузурига. Биз Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ҳузурига келганимизда, У зотни манзилида…

Сунани Насоий, 2462-ҳадисЗакот китоби

Отам мени сенинг олдингга қўйларинг закотини адо этишинг учун жўнатди, Эй жияним, қайси тарзда оласизлар? Танлаб оламиз, ҳатто қўйларнинг елинларини ҳам ушлаб кўрамиз, Эй жияним, мен сенга шуни айтиб берай:…

Сунани Насоий, 1218-ҳадисСаҳв китоби

Мен: «Эй Расулуллаҳ, биз яқиндагина жоҳилиятда эдик, сўнг Аллаҳ Исломни келтирди. Биздан баъзи кишилар фол очишади (қуш учириб ёмонликка йўйишади), Бу уларнинг кўнгилларида топадиган нарсасидир, у уларни…

Саҳиҳи Муслим, 147-ҳадисИймон китоби

. Мен: "Булар — Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг икки наъли; мени улар билан юборди — кимни ла илаҳа иллаллаҳ(га), қалби унга яқин ҳолда, гувоҳлик берадиган учратсам, уни жаннат билан суюнчилашимга"…

Саҳиҳи Муслим, 7512-ҳадисЗуҳд ва қалб юмшатиш

. Биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан йўл юрдик. Биздан ҳар бир кишининг ҳар кунги озуқаси бир дона хурмо эди. У уни сўрар, сўнг кийимига тугиб қўяр эди. Биз ёйларимиз билан (дарахт баргларини)…

Сунани Абу Довуд, 1273-ҳадисНафл намозлар

Ҳаммимиздан унга салом етказ ва ундан асрдан кейинги икки ракъат ҳақида сўра. Айт: ‹Бизга сен у иккисини ўқиётганинг хабар қилинди, ҳолбуки бизга Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам улардан қайтарганлари етиб…