Сунани Абу Довуд — 1663-ҳадис

Закот китоби · Мол-мулкдаги ҳақлар

1663-ҳадисСунани Абу Довуд · Закот китоби

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ فَجَعَلَ يَصْرِفُهَا يَمِينًا وَشِمَالاً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ فَضْلُ ظَهْرٍ فَلْيَعُدْ بِهِ عَلَى مَنْ لاَ ظَهْرَ لَهُ وَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ فَضْلُ زَادٍ فَلْيَعُدْ بِهِ عَلَى مَنْ لاَ زَادَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ لاَ حَقَّ لأَحَدٍ مِنَّا فِي الْفَضْلِ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Абдуллаҳ ал-Хузоий ва Мусо ибн Исмоил ривоят қилдилар, улар: бизга Абу-л-Ашҳаб Абу Назрадан, у Абу Саид ал-Худрийдан ривоят қилди дедилар, у деди: Биз Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан бир сафарда эдик. Шунда бир киши туяси устида келиб, уни ўнгу сўлга буришга тушди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Кимнинг ортиқча улови бўлса, уни уловсиз кишига берсин; кимнинг ортиқча озиғи бўлса, уни озиғи йўқ кишига берсин», дедилар — токи биз ортиқчада ҳеч биримизнинг ҳаққимиз йўқ деб гумон қилдик.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 4517-ҳадисТопилган нарсалар китоби

Кимнинг ортиқча улови бўлса, уни улови йўқ кишига берсин. Кимнинг ортиқча озиғи бўлса, уни озиғи йўқ кишига берсин

Саҳиҳи Муслим, 3918-ҳадисСавдо китоби

Кимнинг ортиқча ери бўлса, уни эксин ёки биродарига (бепул) берсин; агар унамаса, ерини (ўзида) ушлаб турсин

Саҳиҳул Бухорий, 5853-ҳадисКийим китоби

Кимда изор бўлмаса, иштон кийсин; кимда наълайн бўлмаса, икки маҳси кийсин

Сунани Насоий, 2598-ҳадисЗакот китоби

басараҳу Агар истасангиз (бераман), (лекин) унда бой кишига ҳам, кучли касб қила оладиган кишига ҳам улуш йўқ,

Саҳиҳул Бухорий, 2212-ҳадисСавдо-сотиқ китоби

Ким бой бўлса, (етим молини олишдан) ўзини тийсин; ким фақир бўлса, урунка (қоидага мувофиқ) есин

Саҳиҳул Бухорий, 2765-ҳадисВасият китоби

Ким бой бўлса, (етим молини олишдан) ўзини тийсин; ким фақир бўлса, урунка (қоидага мувофиқ) есин