Сунани Абу Довуд — 1772-ҳадис

Ҳаж китоби · Иҳромга кириш вақти

1772-ҳадисСунани Абу Довуд · Ҳаж китоби

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ، أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ رَأَيْتُكَ تَصْنَعُ أَرْبَعًا لَمْ أَرَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِكَ يَصْنَعُهَا ‏.‏ قَالَ مَا هُنَّ يَا ابْنَ جُرَيْجٍ قَالَ رَأَيْتُكَ لاَ تَمَسُّ مِنَ الأَرْكَانِ إِلاَّ الْيَمَانِيَيْنِ وَرَأَيْتُكَ تَلْبَسُ النِّعَالَ السِّبْتِيَّةَ وَرَأَيْتُكَ تَصْبُغُ بِالصُّفْرَةِ وَرَأَيْتُكَ إِذَا كُنْتَ بِمَكَّةَ أَهَلَّ النَّاسُ إِذَا رَأَوُا الْهِلاَلَ وَلَمْ تُهِلَّ أَنْتَ حَتَّى كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ ‏.‏ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَمَّا الأَرْكَانُ فَإِنِّي لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمَسُّ إِلاَّ الْيَمَانِيَيْنِ وَأَمَّا النِّعَالُ السِّبْتِيَّةُ فِإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَلْبَسُ النِّعَالَ الَّتِي لَيْسَ فِيهَا شَعْرٌ وَيَتَوَضَّأُ فِيهَا فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَلْبَسَهَا وَأَمَّا الصُّفْرَةُ فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْبُغُ بِهَا فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَصْبُغَ بِهَا وَأَمَّا الإِهْلاَلُ فَإِنِّي لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُهِلُّ حَتَّى تَنْبَعِثَ بِهِ رَاحِلَتُهُ ‏.‏

Бизга Қаънабий Моликдан, у Саъийд ибн Абу Саъийд ал-Мақбурийдан, у Убайд ибн Журайждан ривоят қилдики, у Абдуллаҳ ибн Умарга: «Эй Абу Абдурраҳмон, сизнинг тўрт ишни қилаётганингизни кўрдимки, ашобларингиздан бирортасини буни қилаётганини кўрмадим», деди. У: «Улар нима, эй ибн Журайж?» деди. У деди: «Сизнинг рукнлардан (Каъба бурчакларидан) фақат иккита ямонийни (Яман томонидагисини) силаётганингизни кўрдим; сизнинг сибтий (жунсиз ошланган теридан) наъл (кавуш) кияётганингизни кўрдим; сизнинг сариқ ранг билан бўяётганингизни кўрдим; ва сиз Маккада бўлганингизда, одамлар ҳилолни (янги ойни) кўрганда иҳромга кирар эдилар, сиз эса тарвия куни (Зулҳижжанинг саккизинчиси) бўлгунча иҳромга кирмас эдингиз». Шунда Абдуллаҳ ибн Умар деди: «Рукнларга келсак, мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг фақат иккита ямонийни силаётганларини кўрганман. Сибтий наълга келсак, мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг жуни бўлмаган наъл кийиб, уларда таҳорат қилаётганларини кўрганман, шу сабабли мен уларни кийишни яхши кўраман. Сариқ рангга келсак, мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг у билан бўяётганларини кўрганман, шу сабабли мен у билан бўяшни яхши кўраман. Иҳромга келсак, мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг уловлари у билан кўтарилмагунча иҳромга кираётганларини кўрмаганман».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 166-ҳадисТаҳорат китоби

Эй Абу Абдурраҳмон, мен сени тўрт (иш) қилаётганингни кўрдим — уларни шерикларингдан ҳеч ким қилганини кўрмадим, Улар нима, эй Ибн Журайж? Мен сени (Каъбанинг) рукнларидан фақат икки Яманий (бурчак)ни…

Саҳиҳи Муслим, 2818-ҳадисҲаж китоби

Эй Абу Абдурраҳмон, мен сенни тўрт (хил) иш қилаётганингни кўрдим — ашобларингдан бирортасини уни қилаётганини кўрмадим Улар нима, эй Ибн Журайж? Мен сенни — рукнлардан (Каъба бурчакларидан) фақат икки…

Саҳиҳул Бухорий, 5851-ҳадисКийим китоби

. Абдуллаҳ ибн Умар унга: Рукнларга келса, мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг фақат икки Яманийдан бошқани ушлаётганларини кўрмаганман. Сибтий наълайнга келса, мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи…

Сунани Абу Довуд, 4695-ҳадисСуннат китоби

Агар Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг саҳобаларидан бирортасига йўлиқсак, ундан буларнинг тақдир ҳақида нима деяётганлари тўғрисида сўрасак Эй Абу Абдурраҳмон, бизнинг томонимизда Қуръан ўқийдиган ва…

Сунани Насоий, 1472-ҳадисКусуф китоби

Самиъаллаҳу лиман ҳамидаҳ, Раббано ва лакал-ҳамд, Самиъаллаҳу лиман ҳамидаҳ, Раббано ва лакал-ҳамд, Албатта қуёш ва ой Аллаҳ таолонинг оятларидан (белгиларидан) иккитасидир. Улар бировнинг ўлими ёки тириклиги учун…

Саҳиҳи Муслим, 2456-ҳадисЗакот китоби

Эй Расулуллаҳ, адолат қил Ҳолингга вой! Мен адолат қилмасам, ким адолат қилади?! Агар мен адолат қилмасам, сен хор ва зиён кўрган(дан) бўлурсан Эй Расулуллаҳ, унга (нисбатан) менга изн бер — унинг бўйнини урай Уни…