Сунани Абу Довуд — 1776-ҳадис

Ҳаж китоби · Ҳажда шарт қўйиш

1776-ҳадисСунани Абу Довуд · Ҳаж китоби

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ ضُبَاعَةَ بِنْتَ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ أَأَشْتَرِطُ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَكَيْفَ أَقُولُ قَالَ ‏"‏ قُولِي لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ وَمَحِلِّي مِنَ الأَرْضِ حَيْثُ حَبَسْتَنِي ‏"‏ ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Ҳанбал, унга Аббод ибн ал-Аввом Ҳилол ибн Хаббобдан, у Икримадан, у ибн Аббосдан ривоят қилдики, Зубоа бинти аз-Зубайр ибн Абдулмутталиб Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг ҳузурларига келиб: «Эй Аллаҳнинг Расули, мен ҳаж қилмоқчиман, шарт қўяйми?» деди. У зот: «Ҳа», дедилар. У: «Қандай айтай?» деди. У зот: «Айтгин: ‹Лаббайк, Аллаҳумма лаббайк ва маҳилллий минал-арзи ҳайсу ҳабастаний› (Сен мени қаерда тўхтатсанг, ер юзида ўша ер менинг иҳромдан чиқадиган жойимдир)», дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 5089-ҳадисНикоҳ китоби

Эҳтимол сен ҳаж қилишни истагандирсан? Ҳаж қил ва шарт қўй, айт: Аллаҳим, мени қаерда тўхтатсанг (қайтариб қўйсанг), ўша ерда иҳромдан чиқаман

Саҳиҳи Муслим, 2903-ҳадисҲаж китоби

Эй Расулуллаҳ, мен ҳажни истайяпман, лекин мен касаллиман Ҳаж қил ва: ‹менинг (эҳромдан) чиқиш жойим — мени қаерда тўхтатсанг, ўша (жой)дир› деб шарт қўй

Сунани Термизий, 941-ҳадисҲаж китоби

Эй Расулуллаҳ, мен ҳажни ирода қилдим, (иҳромга) шарт қўяйми? Ҳа, Қандай дейин? Айтгин: «Лаббайка-ллаҳумма лаббайк, маҳиллии минал-арзи ҳайсу таҳбисуний (Сенинг даъватингга жавоб бераман, эй Аллаҳ, даъватингга жавоб…

Саҳиҳи Муслим, 2902-ҳадисҲаж китоби

Ҳаж қилмоқчи бўлдингми? Аллаҳга қасам, мен ўзимни фақат касалли (оғриқли) топяпман Ҳаж қил ва шарт қўй, ҳамда: ‹Аллаҳим, мени қаерда тўхтатсанг (ман қилсанг), ўша — менинг (эҳромдан) чиқиш жойим› деб айт

Сунани Насоий, 2766-ҳадисҲаж китоби

Шарт — одамлар ўртасидаги (нарса) Эй Расулуллаҳ, мен ҳаж қилмоқчиман, қандай айтай? Айтгин: «Лаббайка, Аллаҳумма лаббайка, ва маҳиллии минал-арзи ҳайсу таҳбисунии (Мана мен, эй Аллаҳ, мана мен, агар (йўлимни) тўсиб…

Саҳиҳи Муслим, 6851-ҳадисЗикр, дуо ва тавба китоби

Ё Расулуллаҳ, Роббимдан сўраганимда қандай деяй? Айт: ‹Аллаҳимма-ғфирлий вар-ҳамний ва офиний вар-зуқний (Аллаҳим, мени мағфират қил, менга раҳм қил, менга офият бер ва менга ризқ бер)› Зеро, булар сен учун…