Сунани Насоий — 2766-ҳадис

Ҳаж китоби · Шарт қўйганда нима дейилади

2766-ҳадисСунани Насоий · Ҳаж китоби

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ الأَحْوَلُ، قَالَ حَدَّثَنَا هِلاَلُ بْنُ خَبَّابٍ، قَالَ سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنِ الرَّجُلِ، يَحُجُّ يَشْتَرِطُ قَالَ الشَّرْطُ بَيْنَ النَّاسِ فَحَدَّثْتُهُ حَدِيثَهُ - يَعْنِي عِكْرِمَةَ - فَحَدَّثَنِي عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ ضُبَاعَةَ بِنْتَ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ فَكَيْفَ أَقُولُ قَالَ ‏ "‏ قُولِي لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ وَمَحِلِّي مِنَ الأَرْضِ حَيْثُ تَحْبِسُنِي فَإِنَّ لَكِ عَلَى رَبِّكِ مَا اسْتَثْنَيْتِ ‏"‏ ‏.‏

Менга Иброҳим ибн Яъқуб хабар бериб, деди: бизга Абун-Нуъмон ривоят қилди, деди: бизга Собит ибн Язид ал-Аҳвал ривоят қилди, деди: бизга Ҳилол ибн Хаббоб ривоят қилиб, деди: Мен Саид ибн Жубайрдан шарт қўйиб ҳаж қиладиган киши ҳақида сўрадим. У: «Шарт — одамлар ўртасидаги (нарса)», деди. Шунда мен унга унинг — яъни Икриманинг — ҳадисини айтиб бердим. Сўнг у менга Ибн Аббос (розияллаҳу анҳумо)дан ривоят қилдики, Зубоа бинти аз-Зубайр ибн Абдулмутталиб Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг олдига келди ва: «Эй Расулуллаҳ, мен ҳаж қилмоқчиман, қандай айтай?» деди. У: «Айтгин: «Лаббайка, Аллаҳумма лаббайка, ва маҳиллии минал-арзи ҳайсу таҳбисунии (Мана мен, эй Аллаҳ, мана мен, агар (йўлимни) тўсиб қўйсанг, ердан иҳромдан чиқар жойим ўша (жойдир)).» Албатта сен шарт қилган нарсанг Роббингдан сенга (қабул қилиниши) бордир», дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 941-ҳадисҲаж китоби

Эй Расулуллаҳ, мен ҳажни ирода қилдим, (иҳромга) шарт қўяйми? Ҳа, Қандай дейин? Айтгин: «Лаббайка-ллаҳумма лаббайк, маҳиллии минал-арзи ҳайсу таҳбисуний (Сенинг даъватингга жавоб бераман, эй Аллаҳ, даъватингга жавоб…

Сунани Абу Довуд, 1776-ҳадисҲаж китоби

Эй Аллаҳнинг Расули, мен ҳаж қилмоқчиман, шарт қўяйми? Ҳа Қандай айтай? Айтгин: ‹Лаббайк, Аллаҳумма лаббайк ва маҳилллий минал-арзи ҳайсу ҳабастаний› (Сен мени қаерда тўхтатсанг, ер юзида ўша ер менинг…

Сунани Насоий, 2768-ҳадисҲаж китоби

Эй Расулуллаҳ, мен бетобман ва ҳаж қилмоқчиман Ҳаж қил ва: «Албатта мени (қаерда) тўсиб қўйсанг, иҳромдан чиқар жойим ўша (жойдир) Иккаласи — Ҳишом ҳам, аз-Зуҳрий ҳам — Оишадан (ривоят қилдими)? Ҳа

Сунани Насоий, 2767-ҳадисҲаж китоби

Эй Расулуллаҳ, мен оғир (вазнли, бетоб) аёлман ва ҳаж қилмоқчиман, иҳромга кириб талбия айтишимни қандай буюрасиз? Иҳромга кириб талбия айт ва: «Албатта мени (қаерда) тўсиб қўйсанг, иҳромдан чиқар жойим ўша…

Саҳиҳи Муслим, 2812-ҳадисҲаж китоби

Лаббайк, Аллаҳумма, лаббайк; лаббайк, Ла шарика лака, лаббайк; иннал-ҳамда ван-ниъмата лака вал-мулк, Ла шарика лака (Мана мен, эй Аллаҳим, мана мен; мана мен, Сенга шерик йўқ, мана мен; албатта ҳамд ва неъмат…

Сунани Насоий, 2723-ҳадисҲаж китоби

Лаббайка, ҳаж ва умра билан бирга! Мен ундан қайтариб турганимда, сен буни қиласанми? Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг суннатини одамлардан бирортаси учун тарк этмайман,