Сунани Абу Довуд — 2158-ҳадис

Никоҳ китоби · Асира аёлларга яқинлик қилиш

2158-ҳадисСунани Абу Довуд · Никоҳ китоби

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ، عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ قَامَ فِينَا خَطِيبًا قَالَ أَمَا إِنِّي لاَ أَقُولُ لَكُمْ إِلاَّ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ يَوْمَ حُنَيْنٍ قَالَ ‏"‏ لاَ يَحِلُّ لاِمْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ يَسْقِيَ مَاءَهُ زَرْعَ غَيْرِهِ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي إِتْيَانَ الْحَبَالَى ‏"‏ وَلاَ يَحِلُّ لاِمْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ يَقَعَ عَلَى امْرَأَةٍ مِنَ السَّبْىِ حَتَّى يَسْتَبْرِئَهَا وَلاَ يَحِلُّ لاِمْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ يَبِيعَ مَغْنَمًا حَتَّى يُقْسَمَ ‏"‏ ‏.‏

Бизга ан-Нуфайлий ривоят қилди, бизга Муҳаммад ибн Салама ривоят қилди, Муҳаммад ибн Ишоқдан, менга Язид ибн Абу Ҳабиб ривоят қилди, Абу Марзуқдан, у Ҳанаш ас-Санъонийдан, у Рувайфиъ ибн Собит ал-Ансорийдан ривоят қилди: у орамизда хутба қилиб туриб деди: «Билингки, мен сизларга Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг Ҳунайн куни айтганидан бошқа нарсани айтмайман, у деди: ‹Аллаҳга ва Охират кунига иймон келтирган кишига ўз сувини бошқанинг экинига қуйиши (яъни ҳомиладор асираларга яқинлик қилиши) ҳалол эмас; Аллаҳга ва Охират кунига иймон келтирган кишига асира аёлни истибро қилмагунча (бўшлигини билмагунча) унга яқинлик қилиши ҳалол эмас; Аллаҳга ва Охират кунига иймон келтирган кишига ўлжани тақсимланмагунча сотиши ҳалол эмас.›»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 174-ҳадисИймон китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса — қўшнисини озорламасин; ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса — меҳмонини иззат қилсин; ким Аллаҳга ва охират кунига иймон…

Саҳиҳи Муслим, 4079-ҳадисМузораат китоби

Унинг олтинини ажратиб, бир паллага қўй, ўз олтинингни бошқа паллага қўй. Сўнг тенг-баб-тенг бўлмаса олмагин. Зеро мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг: ‹Ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса,…

Сунани Термизий, 2801-ҳадисОдоб китоби

Ким Аллаҳга ва Охират кунига имон келтирса, ҳаммомга изорсиз (ёпинчиқсиз) кирмасин; ким Аллаҳга ва Охират кунига имон келтирса, аёлини ҳаммомга киритмасин; ва ким Аллаҳга ва Охират кунига имон келтирса, устида хамр…

Саҳиҳи Муслим, 2662-ҳадисРўза китоби

Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг — кунлар устидан фазлини истаб (афзал деб) рўза тутган бирор кунини билмайман, шу кундан бошқа; ва бирор ойини (ҳам), шу ойдан бошқа — яъни рамазон

Сунани Абу Довуд, 91-ҳадисТаҳорат китоби

Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирадиган кишига пешоби қистаб турган ҳолатда намоз ўқиши ҳалол эмас, то енгилламагунча Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирадиган кишига бир қавмга уларнинг изнисиз имомлик…

Сунани Насоий, 5704-ҳадисИчимликлар китоби

Ё Расулуллаҳ, мен бугун сиз рўза тутишингизни билган эдим, шунинг учун бу набиз билан ифторингизни пойладим, Уни менга яқинлаштир, эй Абу Ҳурайра, Буни ол ва у билан деворга ур (уни тўк), зеро бу Аллаҳга ҳам,…