حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُجَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله عنه - قَالَ خَرَجَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ إِلَى مَكَّةَ فَقَدِمَ بِابْنَةِ حَمْزَةَ فَقَالَ جَعْفَرٌ أَنَا آخُذُهَا أَنَا أَحَقُّ بِهَا ابْنَةُ عَمِّي وَعِنْدِي خَالَتُهَا وَإِنَّمَا الْخَالَةُ أُمٌّ . فَقَالَ عَلِيٌّ أَنَا أَحَقُّ بِهَا ابْنَةُ عَمِّي وَعِنْدِي ابْنَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهِيَ أَحَقُّ بِهَا . فَقَالَ زَيْدٌ أَنَا أَحَقُّ بِهَا أَنَا خَرَجْتُ إِلَيْهَا وَسَافَرْتُ وَقَدِمْتُ بِهَا . فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ حَدِيثًا قَالَ " وَأَمَّا الْجَارِيَةُ فَأَقْضِي بِهَا لِجَعْفَرٍ تَكُونُ مَعَ خَالَتِهَا وَإِنَّمَا الْخَالَةُ أُمٌّ " . .
Бизга ал-Аббос ибн Абдулазим ривоят қилди, бизга Абдулмалик ибн Амр ривоят қилди, бизга Абдулазиз ибн Муҳаммад Язид ибнул-Ҳоддан, у Муҳаммад ибн Иброҳимдан, у Нофиъ ибн Ужайрдан, у отасидан, у Алийдан розияллаҳу анҳу ривоят қилди. У деди: Зайд ибн Ҳориса Маккага чиқиб, Ҳамзанинг қизини олиб келди. Жаъфар: ‹Мен уни оламан, мен унга ҳақдорроқман, у менинг амакимнинг қизи, унинг холаси менинг қошимда, хола эса она ўрнидадир›, деди. Алий: ‹Мен унга ҳақдорроқман, у менинг амакимнинг қизи, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг қизи менинг қошимда, у эса унга ҳақдорроқдир›, деди. Зайд: ‹Мен унга ҳақдорроқман, мен унга (уни келтириш учун) чиқдим, сафар қилдим ва уни олиб келдим›, деди. Сўнг Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам чиқди — рови бир ҳадис зикр қилди — у: «Қизга келсак, мен уни Жаъфарга ҳукм қиламан, у холаси билан бирга бўлади, зеро хола она ўрнидадир», деди.