Сунани Абу Довуд — 2795-ҳадис

Қурбонлик китоби · Қурбонликда мустаҳаб амаллар

2795-ҳадисСунани Абу Довуд · Қурбонлик китоби

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا عِيسَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ ذَبَحَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الذَّبْحِ كَبْشَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ مُوجَأَيْنِ فَلَمَّا وَجَّهَهُمَا قَالَ ‏ "‏ إِنِّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ عَلَى مِلَّةِ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ إِنَّ صَلاَتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَاىَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ اللَّهُمَّ مِنْكَ وَلَكَ عَنْ مُحَمَّدٍ وَأُمَّتِهِ بِاسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ ذَبَحَ ‏.‏

Бизга Иброҳим ибн Мусо ар-Розий ривоят қилди, бизга Исо ривоят қилди, бизга Муҳаммад ибн Ишоқ Язид ибн Абу Ҳабибдан, у Абу Айёшдан, у Жобир ибн Абдуллаҳдан ривоят қилиб деди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам сўйиш (қурбонлик) кунида икки шохли, оқ-қора, бежи қилинган (уруғдони эзилган) қўчқорни сўйдилар. Уларни (қиблага) йўналтирганларида: «Албатта мен юзимни ҳаниф ҳолда осмонлар ва ерни яратган Зотга йўналтирдим ва мен мушриклардан эмасман. Албатта намозим, ибодатим, ҳаётим ва ўлимим оламлар Робби Аллаҳ учундир. Унинг шериги йўқ. Шунга буюрилганман ва мен мусулмонларданман. Аллаҳумма, Сендан ва Сен учун — Муҳаммад ва унинг уммати томонидан. Бисмиллаҳ, валлаҳу акбар» дедилар. Сўнг сўйдилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 760-ҳадисНамоз китоби

Юзимни осмонлар ва ерни яратган Зотга, ҳаниф ва мусулмон ҳолда йўналтирдим, мен мушриклардан эмасман. Албатта, намозим, қурбонлигим, ҳаётим ва ўлимим оламлар Робби Аллаҳ учундир. Унинг шериги йўқ. Мен шунга…

Сунани Абу Довуд, 4252-ҳадисФитналар китоби

Албатта Аллаҳ мен учун ерни йиғди Албатта Роббим мен учун ерни йиғди, шунда мен унинг машриқларини ва мағрибларини кўрдим. Албатта умматимнинг мулки мен учун йиғилган нарсага етади. Менга қизил ва оқ икки…

Сунани Термизий, 3423-ҳадисДуолар китоби

Юзимни осмонлар ва ерни яратган Зотга, ҳаққа мойил бўлган ҳолда қаратдим, ва мен мушриклардан эмасман. Албатта намозим, қурбонлигим, ҳаётим ва ўлимим оламлар Робби Аллаҳникидир, Унинг шериги йўқ, мен шунга…

Сунани Термизий, 2176-ҳадисФитналар китоби

Албатта Аллаҳ мен учун ерни йиғиб (яқинлаштириб) берди, шунда мен унинг шарқлари ва ғарбларини кўрдим. Албатта умматимнинг ҳукмронлиги мен учун йиғиб берилган (ер)гача етади. Менга икки хазина — қизил ва…

Сунани Насоий, 898-ҳадисНамозни бошлаш китоби

Аллаҳу акбар. Важжаҳту важҳия лиллазий фатарас-самавоти вал-арза ҳанийфан муслиман ва ма ана минал-мушрикийн. Инна салотий ва нусукий ва маҳёя ва мамотий лиллаҳи раббил-оламийн, ла шарийка лаҳ, ва бизолика умирту…

Сунани Насоий, 896-ҳадисНамозни бошлаш китоби

Инна салотий ва нусукий ва маҳёя ва мамотий лиллаҳи раббил-оламийн, ла шарийка лаҳ, ва бизолика умирту ва ана минал-муслимийн. Аллаҳуммаҳдиний ли-аҳсанил-аъмали ва аҳсанил-ахлоқ, ла яҳдий ли-аҳсаниҳо илла ант, ва…