Сунани Абу Довуд — 2922-ҳадис

Мерос китоби · Аҳд меросини қариндошлик мероси билан бекор қилиш

2922-ҳадисСунани Абу Довуд · Мерос китоби

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنِي إِدْرِيسُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ ‏{‏ وَالَّذِينَ عَقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ فَآتُوهُمْ نَصِيبَهُمْ ‏}‏ قَالَ كَانَ الْمُهَاجِرُونَ حِينَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ تُوَرِّثُ الأَنْصَارَ دُونَ ذَوِي رَحِمِهِ لِلأُخُوَّةِ الَّتِي آخَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَهُمْ فَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏{‏ وَلِكُلٍّ جَعَلْنَا مَوَالِيَ مِمَّا تَرَكَ ‏}‏ قَالَ نَسَخَتْهَا ‏{‏ وَالَّذِينَ عَقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ فَآتُوهُمْ نَصِيبَهُمْ ‏}‏ مِنَ النُّصْرَةِ وَالنَّصِيحَةِ وَالرِّفَادَةِ وَيُوصِي لَهُ وَقَدْ ذَهَبَ الْمِيرَاثُ ‏.‏

Бизга Ҳорун ибн Абдуллаҳ ривоят қилди, бизга Абу Усома ривоят қилди, менга Идрис ибн Язид ривоят қилди, бизга Талҳа ибн Мусорриф Саъид ибн Жубайрдан, у ибн Аббосдан ривоят қилди. У «Ва қасамингиз боғлаган кишиларга улушларини берингиз» сўзи ҳақида деди: Муҳожирлар Мадинага келганларида, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам улар ўртасида ўрнатган биродарлик сабабли, қариндошларини (мерос қолдириб) қолдириб, ансорларни ворислари қилардилар. Бу оят нозил бўлганда: «Ва ҳар бирига (ота-онаси ва) қолдирган нарсасидан ворислар (маволий) қилдик» — деди: уни «Ва қасамингиз боғлаган кишиларга улушларини берингиз» (ояти) бекор қилди, яъни ёрдам, насиҳат ва кўмаклашишдан (улуш берилади) ва унга васият қилинади, мерос эса кетди (бекор бўлди).

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам